The Bottom - Under The Flood
С переводом

The Bottom - Under The Flood

Альбом
The Witness
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
321170

Төменде әннің мәтіні берілген The Bottom , суретші - Under The Flood аудармасымен

Ән мәтіні The Bottom "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Bottom

Under The Flood

Оригинальный текст

It was 5 am and you were

Standing soaking wet outside my door

Let go of your shame dear

Please come in from the storm and I’ll explain

Now as I gaze into your eyes

I see inherently nothing

So I’ll wait

But you’re too close to the bottom

I’m too late, this time

Your shocking stare was uncomprehensive

I could see betrayal in your tears

I’m sorry it’s not easy

I’m sorry that you gave it all to me

Now as I gaze into your eyes

I see them flowing like a river

So I’ll swim

To keep your head above the water

I’m too late, this time

You would give me your soul

But it would never be enough for me

I blame myself for this pain

I’m letting you know that none of it’s your fault

You’re shattered and broken down

Without a sound

Please hold on

You would give me your soul

But it would never be enough for me

I blame myself for this pain

I’m letting you know that

You would give me your soul

But it would never be enough for me

Перевод песни

Сағат 5 болды, ал сіз болдыңыз

Есігімнің сыртында дымқыл болып тұрмын

Ұятыңызды  жетіңіз, қымбаттым

Дауылдан кіріңіз, мен түсіндіремін

Енді мен сенің көзіңді қараймын

Мен ештеңені көрмеймін

Сондықтан күтемін

Бірақ сіз төменгі жаққа тым жақынсыз

Мен бұл жолы кешігіп қалдым

Сіздің таңғаларлық көзқарасыңыз түсініксіз болды

Мен сенің көз жасыңнан опасыздықты көрдім

Бұл оңай емес деп өкінемін

Мұның бәрін маған  бергеніңізге  өкінемін

Енді мен сенің көзіңді қараймын

Мен оларды өзендей ағып жатқанын көремін

Сондықтан мен жүземін

Басыңызды судан жоғары ұстау үшін

Мен бұл жолы кешігіп қалдым

Сен маған жаныңды берер едің

Бірақ бұл мен үшін ешқашан жеткіліксіз

Мен бұл ауырсыну үшін өзімді кінәлаймын

Мұның ешқайсысы да сенің кінәң емес екенін хабарлаймын

Сіз сынғансыз және бұзылғансыз

Дыбыссыз

Күте тұрыңыз

Сен маған жаныңды берер едің

Бірақ бұл мен үшін ешқашан жеткіліксіз

Мен бұл ауырсыну үшін өзімді кінәлаймын

Мен мұны сізге хабарлаймын

Сен маған жаныңды берер едің

Бірақ бұл мен үшін ешқашан жеткіліксіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз