Holding On - Under The Flood
С переводом

Holding On - Under The Flood

Альбом
Alive in the Fire
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239280

Төменде әннің мәтіні берілген Holding On , суретші - Under The Flood аудармасымен

Ән мәтіні Holding On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Holding On

Under The Flood

Оригинальный текст

Oh I’m so close to giving up

While I am staring at the ceiling

Cause it’s too much I’ve had enough

And I don’t think I’m strong enough

To survive this fear, I hope I disappear

Cause we’re lost in this empty place

When all we wanna do is walk away

Caught in an endless race

Searching for saving grace

And everytime you call out don’t look down

Cause there’s hope and I want you to know

You’re better than it all so hold on

Cause you don’t have to fall

All alone I pace the shadows

Can I face another minute of this life

So many things that I wanna be

So many dreams that I wanna see

So desperately, to save me from the neverending

It’s so hard to see the strength in me

I wonder am I breathing?

I’m beggin please don’t give up on me

My heart’s still beating alone

But I’m still bleeding, don’t let go of me

Oh I’m so close to giving up but I, I can’t let this fall

Перевод песни

О, мен бас тартуға  жақын қалдым

Мен төбеге қарап тұрмын

Себебі менде тым көп болды

Мен өзімді жеткілікті күшті деп санамаймын

Бұл қорқыныштан аман қалу үшін, мен жоғалып кетемін деп үміттенемін

Себебі біз осы бос жерде адасып қалдық

Бар болғаны жаяу жату болған кезде

Шексіз жарыста ұсталды

Сақтау рақымын іздеу

Сіз шақырған сайын төмен қарамаңыз

Себебі үміт бар және мен білуіңізді қалаймын

Сіз бәрінен де жақсысыз, сондықтан күте тұрыңыз

Себебі сізге құлау қажет емес

Жалғыз мен көлеңкелерді аралаймын

Мен осы өмірдің тағы бір минутына кезіксем бола ма?

Мен болғым келетін нәрселер көп

Мен көргім келетін армандар көп

Мені мәңгіліктен құтқару үшін

Мендегі күшті көру қиын

Мен дем аламын ба?

Өтінемін, меннен бас тартпа

Жүрегім әлі жалғыз соғып тұр

Бірақ әлі қансырап жатыр, мені жіберме

О, мен одан бас тартуға өте жақынмын, бірақ мен, мен бұл күзге жол бере алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз