Төменде әннің мәтіні берілген La stella più fragile dell'universo , суретші - Ultimo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ultimo
Che poi mi piace anche quando non parli
E canti sottovoce quei tuoi ritornelli
Mentre tra le dita rinchiudi i capelli
Comunque con te, comunque con te
Quando mi dici «mi vedo sbagliata»
Invece sei come io ti ho disegnata
Tu che rimani anche appena sei andata
Comunque con te, comunque con te
Mi piacerebbe portarti in collina
Vedere il mondo come si declina
Portarti più in alto, più su delle nuvole
Tu che profumi di sogni e di fragole
Se riniziasse un’altra vita
Non chiederei che fosse infinita
Mi basterebbe sapere che esisti
Che è lo stesso il profumo che indossi
Se non mi conoscessi farei come ho fatto
Dirti che ti aspetto in un posto perfetto
Che poi io di perfetto non ho proprio niente
Divento perfetto se ti ho tra la gente
Comunque con te, comunque vada con te
Comunque vada con te
Comunque vada con te
Comunque vada con te
Sono pesante lo dico a me stesso
Troppo romantico e prima o poi casco
Ma me ne sbatto di tutta 'sta gente
Che non dà peso alle cose importanti
Che poi l’amore se in fondo ci pensi è
L’unico appiglio in un mondo di mostri
E tu lo descrivi in un modo pazzesco
Tu lo rinchiudi in un solo tuo gesto
Mi piacerebbe lanciarti nel cielo
Vedere il tuo corpo che pian piano sale
Collocarti nel posto più giusto
La stella più fragile dell’universo
E se riniziasse un’altra vita
Io non chiederei che fosse infinita
Mi basterebbe sapere che esisti
Che è lo stesso il profumo che lasci e
Se non mi conoscessi farei come ho fatto
Dirti che ti aspetto in un posto perfetto
Che poi io di perfetto non ho proprio niente
Divento perfetto se ti ho tra la gente
Comunque con te, comunque vada con te
Comunque vada con te
Comunque vada con te
Comunque vada con te
Comunque con te
Сіз сөйлемегенде маған да ұнайды
Ал сіз қайырмаларыңызды деміңізбен айтасыз
Шашыңызды саусақтарыңыздың арасына бекітіп жатқанда
Бәрібір сенімен, бәрібір сенімен
Сіз маған «мен өзімді қателесемін» дегенде
Керісінше, мен сені жобалағандайсың
Сен кеткеннен кейін де қалатынсың
Бәрібір сенімен, бәрібір сенімен
Мен сені тауларға апарғым келеді
Дүниені қалай дамып жатқанын қараңыз
Сізді бұлттардан жоғары, биікке апарыңыз
Арман мен құлпынайдың иісін сезетін сен
Басқа өмір қайта басталса
Мен оның шексіз болуын сұрамас едім
Сенің бар екеніңді білу маған жеткілікті болар еді
Бұл сіз киетін иіссу
Егер сен мені танымасаң, мен солай істейтін едім
Мен сені тамаша жерде күтетінімді айту үшін
Сонда менде мінсіз ештеңе жоқ
Сен адамдардың арасында болсаң, мен кемелді боламын
Сізбен болғанымен, сізбен бірге жүреді
Дегенмен ол сізбен бірге жүреді
Дегенмен ол сізбен бірге жүреді
Дегенмен ол сізбен бірге жүреді
Мен өзіме айтамын ауырмын
Тым романтикалық және ерте ме, кеш пе құлаймын
Бірақ мен бұл адамдардың барлығына мән бермеймін
Бұл маңызды нәрселерге салмақ бермейді
Егер сіз бұл туралы шынымен ойласаңыз, махаббат деген не
Құбыжықтар әлеміндегі жалғыз трюм
Ал сіз оны ессіз түрде сипаттайсыз
Сен оны бір қимылыңмен құлыптайсың
Мен сені аспанға ұшырғым келеді
Денеңіздің баяу көтеріліп жатқанын қараңыз
Өзіңізді дұрыс жерге қойыңыз
Әлемдегі ең нәзік жұлдыз
Ал егер басқа өмір қайта басталса
Мен оның шексіз болуын сұрамас едім
Сенің бар екеніңді білу маған жеткілікті болар еді
Сіз қалдыратын бірдей хош иіс және
Егер сен мені танымасаң, мен солай істейтін едім
Мен сені тамаша жерде күтетінімді айту үшін
Сонда менде мінсіз ештеңе жоқ
Сен адамдардың арасында болсаң, мен кемелді боламын
Сізбен болғанымен, сізбен бірге жүреді
Дегенмен ол сізбен бірге жүреді
Дегенмен ол сізбен бірге жүреді
Дегенмен ол сізбен бірге жүреді
Қалай болғанда да сенімен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз