Төменде әннің мәтіні берілген Quel filo che ci unisce , суретші - Ultimo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ultimo
Io lo so cosa senti
Non me lo devi spiegare
Vedi dubbi davanti
Ma non è qui la fine
E certo adesso guardati, tu sei diversa
In crisi con il mondo, no, sai, è con te stessa
Io so che cosa senti quando guardi il mare
Lo associ al tuo dolore che non ha una fine
E certo adesso parlami, ti sto ascoltando
Mi piaci perché butti i tuoi piedi nel fango
Ma senza la paura che ti guardo male
Tanto sai che è tutto un gioco e vince chi sorride
Io lo so cosa senti
Quando cerchi risposte
I tuoi occhi diamanti
Persi a un giro di giostre
E certo che è un po' strano, io non sono Il tipo
Di solito non parlo e resto sempre muto
Perché ho parlato e, sai, sono stato incompreso
Ma avevo un pianoforte come dolce amico
Ma tu, tu sei diversa perché sei sbagliata
Ma non per me che credo in chi non vien creduta
Tu sei come un bicchiere fatto di cristallo
Al bordo di una tavola e temi l’impatto
Mi domando se ti domandi tu
Che cosa faccio quando sono solo io
Che cosa faccio quando penso al nome tuo
E mi domando se ti domandi tu
Che senso c’ha parlare di tristezza se
Se accanto c'è qualcuno con cui ridere
Io come te cerco solo l’amore
Io come te cerco solo 'amore
Io Io so non ci credi
In fondo non ti conosco
È che tu, nei pensieri
Sei già un rifugio perfetto
E certo che ci credo negli avvenimenti
Cercare indietro per poi ritrovarlo avanti
Quel filo che ci unisce puoi chiamarlo amore
Ma tu sarai contraria perché non vuoi un nome
E certo che so bene quanto dentro pesa
Tu vedi l’abbandono come la tua casa
Ed io vorrei bussarti, farti una sorpresa
Portarti nei miei fogli come fa un poeta
Mi domando se ti domandi tu
Che cosa faccio quando sono solo io
Che cosa faccio quando penso al nome tuo
E mi domando se ti domandi tu
Che senso c’ha parlare di tristezza se
Se accanto c'è qualcuno con cui ridere
Io come te cerco solo 'amore
Io come te cerco solo 'amore
Мен сенің не сезінетініңді білемін
Оны маған түсіндірудің қажеті жоқ
Алдағы күмәнді қараңыз
Бірақ бұл соңы емес
Ал енді өзіңізге қараңыз, сіз басқашасыз
Әлеммен дағдарыста, жоқ, сіз өзіңізбен бірге
Теңізге қараған кезде не сезінетініңді білемін
Сіз оны шегі жоқ азаппен байланыстырасыз
Әрине, қазір менімен сөйлес, мен сені тыңдаймын
Сен маған ұнайсың, өйткені сен аяғыңды балшыққа бастың
Бірақ саған жаман қараймын деп қорықпай
Мұның бәрі ойын екенін және кім күлсе, сол жеңетінін білесіз
Мен сенің не сезінетініңді білемін
Жауаптарды іздеген кезде
Алмаз көздерің
Жолда жоғалып кетті
Әрине, бұл аздап оғаш, мен мұндай емеспін
Мен әдетте сөйлемеймін және үнемі мылқаумын
Өйткені мен сөйлестім және мені дұрыс түсінбеді
Бірақ менде тәтті дос ретінде пианино болды
Бірақ сіз басқасыз, өйткені сіз қателесесіз
Бірақ сенбейтіндерге сенетін мен үшін емес
Сіз кристалдан жасалған шыны сияқтысыз
Үстелдің шетінде және соққыдан қорқыңыз
Сіз өзіңізден сұрайсыз ба деп ойлаймын
Мен болсам не істеймін
Сенің атыңды ойласам не істеймін
Ал сіз өзіңізден сұрайсыз ба деп ойлаймын
Егер мұңды айтудың не керегі бар
Қасыңда күлетін адам болса
Сен сияқты мен тек махаббатты іздеймін
Мен де сен сияқты махаббатты іздеп жүрмін
Сенбейтініңді білемін
Негізі мен сені танымаймын
Бұл сіз, ойларыңызда
Сіз қазірдің өзінде тамаша шегініссіз
Және, әрине, мен оқиғаларға сенемін
Артқа іздеңіз, содан кейін оны алға табыңыз
Бізді біріктіретін жіп оны махаббат деп атауға болады
Бірақ сіз оған қарсы боласыз, өйткені сіз есімді қаламайсыз
Оның ішінде салмағы қанша екенін, әрине, білемін
Сіз бас тартуды өз үйіңіз деп санайсыз
Ал мен сені қағып, таң қалдырғым келеді
Сізді ақын сияқты менің қағаздарыма алып жүріңіз
Сіз өзіңізден сұрайсыз ба деп ойлаймын
Мен болсам не істеймін
Сенің атыңды ойласам не істеймін
Ал сіз өзіңізден сұрайсыз ба деп ойлаймын
Егер мұңды айтудың не керегі бар
Қасыңда күлетін адам болса
Мен де сен сияқты махаббатты іздеп жүрмін
Мен де сен сияқты махаббатты іздеп жүрмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз