Today Right Now - Ugly Heroes
С переводом

Today Right Now - Ugly Heroes

Альбом
Everything in Between
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200320

Төменде әннің мәтіні берілген Today Right Now , суретші - Ugly Heroes аудармасымен

Ән мәтіні Today Right Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Today Right Now

Ugly Heroes

Оригинальный текст

Have you ever figured out what you’ll be like in a few years?

Why don’t you

look ahead?

Aw, don’t preach at me or… plan of looking ahead.

As if you can tell what

you’ll be like in a few years

I don’t know what I’m here for, I don’t know what the point is

Spent so many nights alone sipping this poison

All of us trying to find it, some of us call it «purpose»

Don’t know if it’s divine or can we even define it

Am I playing a role in somebody else’s theater

Look around at this world and nothing’s been getting clearer

Only be getting weirder

I just sit in Detroit, little blip on the radar, maybe there’s not a point

Maybe it’s all coincidence

Trying to make a little sense out of something that doesn’t

Maybe there’s no significance

We’re just rational cattle, uh end of discussion

And as lonely as that can sound

When you look up at the stars, son that black background

And you wonder where you came from and why you stay

Maybe there’s not a reason and that’s okay

No one’s ever promised tomorrow

I’ma be who I am and you are who you are

Uh, let’s let the past be that

The shit is over why overreact?

No one’s ever promised tomorrow

Let’s do today right now

Maybe the secret to life is that you’re not the main character

And the fact that you’re even a factor is a miracle

No matter what road I travel on, add a little something to the catalog

I’m living in stereo and analog

Where we go is unknown

Trying to get a handle on the cut throat

Nature anticipated with utmost

Energy, remember me as give before he took

Guy who did the right thing, took your hand and then he shook

Played it straight but could’ve gone sideways like any rook

Never judge the contents by the cover of any book

Pay it forward any possible place and time

Doing every turn that for most shit just don’t go the way it’s designed

I cheated death, some say it’s a sign

I think the strength that others gave me is the way I survived

Maybe it’s open to interpretation

The moral of a story touching us at different points of life at different phases

All the places I’ve been, I’ve always looked at different Hell

And taking in the scenery a different version of myself

Перевод песни

Сіз бірнеше жылдан кейін қандай болатынын білдіңіз бе?

Неге болмайды

алға қарау?

Ой, мені уағыздамаңыз немесе… алдағы жоспарыңызды.

Нені айта алатын сияқты

сіз бірнеше жыл боласыз

Мен бұл жерде не үшін келгенімді          мақсатының                                                                                                                                                                                 |

Осы уды жұтып отырып, қаншама түнді жалғыз өткіздім

Барлығымыз оны табуға тырысамыз, кейбіріміз оны «мақсат» деп атаймыз.

Бұл құдайлық па, әлде оны анықтай аламыз ба, білмеймін

Мен                                                                                        |

Мына әлемге қараңызшы, ештеңе анық бола қойған жоқ

Тек біртүрлі бола беріңіз

Мен жай Детройтта  отырмын, радарда аздап блип           мән  мүмкін  мүмкін     

Мүмкін мұның бәрі кездейсоқтық шығар

Болмайтын нәрсені аздап түсінуге  тырысыңыз

Ешқандай маңызды болмауы мүмкін

Біз жай ғана ұтымды малбыз, әңгіменің соңы

Бұл соншалықты жалғыздық сияқты

Сіз жұлдыздарға қараған кезде, қара фон

Ал қайдан келдің, неге тұрасың деп таң қаласың

Себеп болмауы мүмкін және бұл дұрыс

Ешкім ертең уәде еткен жоқ

Мен кім екенімді және сен кімсің

Уф, өткен күн осылай болсын

Қиындық бітті, неге шамадан тыс әрекет ету керек?

Ешкім ертең уәде еткен жоқ

Дәл қазір бүгін жасайық

Өмірдің  сыры басты кейіпкер еместігіңізде шығар

Және сіз тіпті фактор екеніңіз керемет

Мен қай жолмен жүрсем де, каталогқа бірдеңе қосыңыз

Мен стерео және аналогта өмір сүріп жатырмын

Қайда баратынымыз белгісіз

Кесілген тамағына тұтқаны алуға  тырысуда

Табиғат барынша күткен

Энергия, ол алғанға дейін мені есте сақта

Дұрыс істеген жігіт сіздің қолыңызды алды, сосын  селк етті

Тіке ойнадым, бірақ кез келген дөңес сияқты бір жаққа кетіп қалуы мүмкін еді

Ешқашан кітаптың мұқабасына қарай мазмұнын бағаламаңыз

Оны кез келген мүмкін орын мен уақытта төлеңіз

Әр бұрылысты орындасаңыз, ол жобаланған жолмен жүрмейді

Мен өлімді алдадым, кейбіреулер бұл белгі дейді

Басқалардың маған берген күш-қуаты менің аман қалуымның жолы деп ойлаймын

Ол түсіндіруге  ашық болуы мүмкін

Әр түрлі фазалардағы әр түрлі өмірде бізге әсер етеді

Мен болған жерлердің барлығында мен әрқашан әртүрлі тозаққа қарадым

Декорацияға өзімнің басқа нұсқасын алу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз