Lieder - Udo Jürgens

Lieder sind so unentbehrlich,

wie der Wind über dem Feld.

Sind sie auch nicht immer ehrlich,

sie sind ein Lächeln — für die Welt…

Lieder sprechen von Gefühlen,

sie enthülen manchen Traum,

und sie können dich durchwühlen

wie die Stürme einen Baum.

Lieder — leuchten wie Lichter,

Lieder — malen Gesichter,

Lieder — machen dir wieder neuen Mut.

Lieder — kommen und gehen,

Und sie — helfen verstehen,

Lieder — tun deiner Seele gut!

Lieder machen nasse Augen,

dem kannst du dich nicht erwehren.

Und sie können Brücken bauen,

können Meere überquer'n…

Lieder sind Erinnerungen

an so manche schöne Zeit.

Und sie werden noch gesungen

bis in alle Ewigkeit…

Lieder — lassen dich schweben,

Lieder — ändern dein Leben,

Lieder — singen sich tief hinein ins Herz.

Lieder — feiern die Liebe,

wenn’s nur — immer so bliebe,

Lieder — tragen dich himmelwärts…

Әндер өте қажет

дала үстіндегі жел сияқты.

Олар әрқашан адал емес пе?

олар күлкі - әлемге ...

әндер сезімді айтады

олар көп армандарды ашады,

және олар сізден тамыр алады

дауыл ағаш сияқты.

Әндер - шамдар сияқты жарқырайды,

әндер - беттерді бояйды,

Әндер — сізге жаңа батылдық сыйлайды.

Әндер - кел мен кет,

Және олар - түсінуге көмектеседі,

Әндер — жаныңды жадырат!

әндер көзіңді суландырады

сіз одан қорғана алмайсыз.

Және олар көпір сала алады

теңізді кесіп өтуге болады...

Әндер естелік

кейбір жақсы уақыттар.

Және олар әлі күнге дейін ән айтады

мәңгі…

әндер - қалықтауға рұқсат етіңіз,

әндер - өміріңді өзгерт,

Әндер - жүрегіңнің түбінде ән сал.

әндер - махаббатты атап өтеді,

тек - әрқашан осылай қала берсе,

Әндер - сені аспанға апарады ...