Der alte Bill - Udo Jürgens

Der alte Bill kommt nicht nach Haus':

Er ruht in fremder Erde aus.

Er wird die Sterne niemals wiederseh’n,

die über Texas steh’n.

Der alte Bill kehrt nie zurück,

er macht nie mehr für uns Musik.

Sein altes Banjo bleibt für immer still:

Good bye guter alter Bill!

Good bye alter Bill,

good bye.

Good bye alter Bill,

good bye.

Es waren mal drei Cowboys,

der Bill, der Jack, der Joe.

Drei gute Kameraden,

das machte sie so froh.

Sie suchten in der Ferne

nach Geld und nach dem Glück.

Doch einmal kamen Jack und Joe

ohne Bill zurück.

Der alte Bill kommt nicht nach Haus':

Er ruht in fremder Erde aus.

Er wird die Sterne niemals wiederseh’n,

die über Texas steh’n.

Der alte Bill kehrt nie zurück,

er macht niemehr für uns Musik.

Sein altes Banjo bleibt für immer still:

Good bye guter alter Bill!

Good bye alter Bill,

good bye.

Good bye alter Bill,

good bye.

Good bye alter Bill,

good bye.

Ескі Билл үйге келмейді':

Бөтен топырақта демалады.

Ол енді ешқашан жұлдыздарды көрмейді

Техастың үстінде тұрғандар.

Ескі Билл ешқашан қайтып келмейді

ол бізге енді ешқашан музыка жасамайды.

Оның ескі банджосы мәңгілікке үнсіз қалады:

Қош бол, қарт Билл!

Қош бол қарт Билл,

Сау болыңыз

Қош бол қарт Билл,

Сау болыңыз

Баяғыда үш ковбой болыпты

Билл, Джек, Джо.

үш жақсы жолдас

бұл оны өте бақытты етті.

Олар алыстан іздеді

ақша үшін және бақыт үшін.

Бірақ бір кезде Джек пен Джо келді

Биллсіз қайтады.

Ескі Билл үйге келмейді':

Бөтен топырақта демалады.

Ол енді ешқашан жұлдыздарды көрмейді

Техастың үстінде тұрғандар.

Ескі Билл ешқашан қайтып келмейді

ол бізге енді ешқашан музыка жасамайды.

Оның ескі банджосы мәңгілікке үнсіз қалады:

Қош бол, қарт Билл!

Қош бол қарт Билл,

Сау болыңыз

Қош бол қарт Билл,

Сау болыңыз

Қош бол қарт Билл,

Сау болыңыз