Forgive & Remember - Twitching Tongues
С переводом

Forgive & Remember - Twitching Tongues

Альбом
Gaining Purpose Through Passionate Hatred
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
330840

Төменде әннің мәтіні берілген Forgive & Remember , суретші - Twitching Tongues аудармасымен

Ән мәтіні Forgive & Remember "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forgive & Remember

Twitching Tongues

Оригинальный текст

Before my eyes, another year goes by

Life’s greatest cost, another loved one lost

Our time together has come to an end

To greater heights your spirit will ascend

If I’d not known your name, I’d never feel this pain

The price of loving comes with one day feeling numb

If only there was more that I could do

To spare the world the pain of living without you

I will always remember who you were

I will carry your memory forever

Now I must move on

And accept that your being is gone

It’s harder every day since your spirit has faded away

If only you could take another’s place

In memories I’ll beg and plead to see your face

Disillusioned, in ruins, without any conclusion

Frustration, isolation, you are now my motivation

I will always regret what I have done

I will carry this guilt forever

How bout I load these 12 gauge shells

Punch my ticket straight down to hell

Might go swimmin' with a VCR

Bleed out listenin' to CCR

I say it should have been me

(We say it should have been him)

Might take it easy and jump from the roof

Swallow some bleach like it’s 101 proof

Slit my wrists and wait for the call

Rope around my neck 'cause I’m a child of Fall

I say it should have been me

(We say it should have been him)

Past the point of contemplation

Time for my self mutilation

(it should have been)

Full of grandpa’s medication

Time for permanent vacation

(It should have been)

Disillusioned, in ruins, without any conclusion

Frustration, isolation, you are no my motivation

I will always remember who you were

I will live, and I’ll forgive, but I will never forget

Перевод песни

Көз алдымда тағы бір жыл өтеді

Өмірдің ең қымбат құны, тағы бір жақын адам жоғалды

Бірге біздің уақытымыз аяқталды

Рухыңыз  үлкен биіктерге көтеріледі

Егер мен сенің атыңды білмесем, бұл ауыртпалықты ешқашан сезбес едім

Сүйіспеншіліктің бағасы бір күндік сезіммен бірге келеді

Егер мен одан да көп болса

Сенсіз өмір сүрудің азабынан әлемді бағалау

Сенің кім болғаныңды әрқашан есімде сақтаймын

Мен сенің жадыңды мәңгі сақтаймын

Енді мен жүруім керек

Сіздің болмысыңыз жоқ болғанын қабыл алыңыз

Сіздің рухыңыз жоғалып кеткендіктен, бұл күн сайын қиынырақ

Басқаның орнын бассаңыз болғаны

Жүзіңізді көру үшін өтінемін және жазамын

Көңілсіз, қираған, ешбір қорытындысыз

Көңілсіздік, оқшаулану, сіз қазір менің мотивациямсыз

Мен жасаған әрқашан өкінемін

Мен бұл кінәні мәңгілікке көтеремін

Мына 12 калибрлі снарядтарды жүктеймін

Менің билетімді жәһаннамға  соқты

Бейнемагнитофонмен суға баруға мүмкін

CCR тыңдай отырып,  кең

Мен бұлай болсам деймін

(Ол болуы керек деп айтамыз)

Оны оңай қабылдауы және шатырдан секіруі мүмкін

Біраз ағартқышты 101 дәлелі сияқты жұтып қойыңыз

Білектерімді кесіп, қоңырауды күтіңіз

Мойныма арқан байла, себебі мен күздің баласымын

Мен бұлай болсам деймін

(Ол болуы керек деп айтамыз)

Ойлану нүктесінен өтіңіз

Өз-өзім жаратын кез

(болу керек еді)

Атамның дәрі-дәрмегі толы

Тұрақты демалыс уақыты

(Ол болу керек еді)

Көңілсіз, қираған, ешбір қорытындысыз

Көңілсіздік, оқшаулану, сен менің мотивациям емессің

Сенің кім болғаныңды әрқашан есімде сақтаймын

Мен өмір сүремін және кешіремін, бірақ ешқашан ұмытпаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз