Perkuno's Flame - Tvangeste

But why does the cross not lead to victory?

Their warriors are hard as oaks

Gods are placing swords in our hands

The wind is turning flame to your side

The faith unites us

The cross will not replace the forests and the free sky

Braiding the rivers

Blowing out the Fire of suffering

Rooting out the trees

The wind is carrying lives into eternity

The moon will light the path to infinity

The rain will build a wall and block your way

Heat in the heart will break off the breath of death

Giving freedom to the soul for good

The lightning cuts short the paths leading our enemies to it

The clouds are condensing

The enemies are crowding

The feast of a new threat

Grew up above the injured land

The moon born bloody

With a fierce eye of destiny

Is strangling last hope

Is strangling last pleas

The last cry of shadows is burying the wolfs' howl

The spirit of woods will call to be winds again

The crucified wanted to drown woods in blood

Taking the last that could save

The ruins of mendacious words are gnawed by worms

The last eyes are ready to wait for the victories

The Holly land is swallowed alive

Perkuno flame will not stop burning

Бірақ крест неге жеңіске апармайды?

Олардың жауынгерлері емендей қатты

Құдайлар қолымызға қылыш беріп жатыр

Жел жалынды сенің жағыңа бұрып жатыр

Сенім бізді біріктіреді

Крест ормандар мен еркін аспанды алмастырмайды

Өзендерді өру

Азап отын өшіру

Ағаштардың тамырын кесу

Жел өмірлерді мәңгілікке апарады

Ай шексіздікке жолды жарықтандырады

Жаңбыр қабырға салып, жолыңызды жауып тастайды

Жүректегі жылу өлімнің тынысын үзеді

Жақсылық үшін жанға еркіндік беру

Найзағай жауларымызды оған апаратын жолдарды қысқартады

Бұлттар конденсацияланады

Жаулар қаптап жатыр

Жаңа қауіп  мейрамы

Жарақат алған жердің үстінде өсті

Ай қанды туды

Тағдырдың жалынды көзімен

Соңғы үмітті тұншықтырып жатыр

Соңғы өтініштерін  тұншықтырып жатыр

Көлеңкелердің соңғы айқайы қасқырлардың ұлығанын көміп жатыр

Орманның рухы қайтадан жел болуға шақырады

Айқышқа шегеленген адам орманды қанға батырғысы келді

Соңғысын алу құтқаруы мүмкін

Жалған сөздердің қалдықтарын құрт кеміреді

Соңғы көздер жеңістерді күтуге дайын

Холли жері  тірідей жұтылды

Перкуно жалыны жануды тоқтатпайды