Now as Then - Tune-Yards

I am exceptional

I am an exception

I am the exception

That’s for me, that’s also for me

I am a contradiction

I’m fascinating

Not enough, too much

Tell me I’m special

They might look like me but they don’t know

Man, I wanna take you home

Oh, the relaxation I feel here

Oh, the relaxation I feel most everywhere

Except the places I don’t go

Except the places I don’t go

Oh, don’t trust me

That I won’t take all the money and run

Don’t trust me

That I won’t take all the money and run

Oh, I’m just a shell of myself

I might just take all the money and run

I don’t wanna be a woman if it’s permission

Like it’s permission

Now as then

I know then as now, oh

Now as then

I know then as now, oh

I know I’m not to be trusted

She had this thing with her shoulders

Couldn’t sleep on either side

Face-up to the ceiling, nowhere to hide

Oh, she has this thing with her shoulders

Can’t sleep on either side

Face-up to the ceiling, nowhere to hide

Oh, she is speaking to me, speaking right to me

They’re all speaking right to me, speaking my language

It’s all in my language, a universal language, and I am loved, I am loved

I am loved in every single tongue

Oh, don’t trust me

That I won’t take all the money and run

Don’t trust me

That I won’t take all the money and run

Now I’m a blank, I’m drawing a blank

I might just take all the money and run

I don’t wanna be a woman

If it means not being human

Now as then

(Now, now, now, now)

I know then as now, oh

(Now, now, oh what if I don’t feel it)

Now as then

(Now, now, now, now)

I know then as now, oh

(Now, now, oh what if I don’t feel it, feel it)

Now as then

(Now, now, now, now)

I know then as now, oh

(Now, now, oh what if I don’t feel it, feel it, feel it, feel it)

Now as then, oh

(Now, now, now, now)

(Now, now, oh what if I don’t feel it)

I know I’m not to be trusted

Now, now, now, now, oh

Now, now, oh what if I don’t feel it

Now, now, now, now

Now as then

Then as now

Мен ерекшемін

Мен ерекше бінмін

Мен ерекше бінмін

Бұл мен үшін, бұл мен үшін де

Мен            қайшылық            

Мен қызықпын

Жетпейді, тым көп

Мен ерекше екенімді айт

Олар маған ұқсауы мүмкін бірақ білмейді

Жігіт, мен сені үйге жеткізгім келеді

О, мен бұл жерде босаңсуды сезінемін

О, мен барлық жерде ең қатты релаксация сезінемін

Мен бармайтын жерлерді қоспағанда

Мен бармайтын жерлерді қоспағанда

О, маған сенбе

Мен барлық ақшаны алып, жүгірмеймін

Маған сенбе

Мен барлық ақшаны алып, жүгірмеймін

О, мен өзімнің қабығымын

Мен барлық ақшаны алып, қашып кетуім мүмкін

Рұқсат болса, мен әйел болғым келмейді

Рұқсат сияқты

Қазір сол кездегідей

Мен содан кейін қазір де білемін, о

Қазір сол кездегідей

Мен содан кейін қазір де білемін, о

Мен сенім болмайтынын білемін

Оның иығында бұл нәрсе болды

Екеуі де ұйықтай алмады

Төбеге беткей      жасырын                                   иборат |

О, оның иығында мына нәрсе бар

Екі жақта ұйықтай алмаймын

Төбеге беткей      жасырын                                   иборат |

О, ол менімен сөйлесіп, маған дұрыс сөйлесіп жатыр

Олардың бәрі маған дұрыс сөйлейді, менің тілімді айт

Мұның бәрі менің тілімде, әмбебап тілде және мені жақсы көреді, мені жақсы көреді

Мені әр тілде жақсы көреді

О, маған сенбе

Мен барлық ақшаны алып, жүгірмеймін

Маған сенбе

Мен барлық ақшаны алып, жүгірмеймін

Қазір мен бос бланкпын        бос саламын

Мен барлық ақшаны алып, қашып кетуім мүмкін

Мен әйел болғым келмейді

Бұл адам болмауды білдірсе

Қазір сол кездегідей

(Қазір, қазір, қазір, қазір)

Мен содан кейін қазір де білемін, о

(Енді, енді, егер мен оны сезбесем ше)

Қазір сол кездегідей

(Қазір, қазір, қазір, қазір)

Мен содан кейін қазір де білемін, о

(Енді, енді, егер мен оны сезбесем, оны сеземін)

Қазір сол кездегідей

(Қазір, қазір, қазір, қазір)

Мен содан кейін қазір де білемін, о

(Енді, енді, егер мен оны сезбесем, сезбесем, сезінбесем, сезінбесем ше)

Қазір сол кездегідей, о

(Қазір, қазір, қазір, қазір)

(Енді, енді, егер мен оны сезбесем ше)

Мен сенім болмайтынын білемін

Қазір, қазір, қазір, қазір, о

Енді, енді, мен оны сезбесем ше?

Қазір, қазір, қазір, қазір

Қазір сол кездегідей

Содан кейін қазіргідей