Wait for a Minute - Tune-Yards
С переводом

Wait for a Minute - Tune-Yards

Альбом
Nikki Nack
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233870

Төменде әннің мәтіні берілген Wait for a Minute , суретші - Tune-Yards аудармасымен

Ән мәтіні Wait for a Minute "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wait for a Minute

Tune-Yards

Оригинальный текст

Monday I wake up with disgust in my head

Could not forgive myself another moment spent in the bed

Monday the mirror always disappoints

I pinch my skin until I see the joints

Today I’m feeling like I live on the ledge

Any moment I just know I’m gonna fall off the edge

They say, «hang on»

I promised them I will but I don’t know for how long

Wait for a minute

I’ll, I’ll, I’ll, I’ll

I’ll wait

Why do I spend the of my day

Looking for any way to waste away?

The pain is in the empty time

Just twiddling my thumbs and hoping for the words to rise

Today I couldn’t stand to be all alone

And sick of hearing my voice on the telephone

A thousand roads to injury

Most of them so smooth it doesn’t feel they are hurting me Wait for a minute

I’ll, I’ll, I’ll, I’ll

I’ll wait

Oh, I’ll still try to leave the higher violence behind

I’ll wait for relief but the illness is my mind

Why should I worry?

I’m already too late

Why should I wait?

Not knowing what the future will bring

Is always wrecking my day

I guess I’ll drown my fear and seal my fate

A haze of cravings, easier to do it then to just sit here and wait

Easier to do it then to just sit here and wait

Wait for a minute

I’ll, I’ll, I’ll, I’ll

I’ll wait

Easier to do it then it is to just sit here and wait!

Перевод песни

Дүйсенбі мен басымда  жиіркенішті  оянамын

Төсекте өткізген тағы бір сәтімді кешіре алмадым

Дүйсенбі айна әрқашан көңілін қалдырады

Буындарды көргенше терімді шымшып аламын

Бүгін мен өзімді төбеде тұрғандай сезінемін

Кез келген сәтте мен шетінен құлап кететінімді білемін

Олар «күте тұрыңыз» дейді

Мен оларға уәде бердім, бірақ қашанға дейін білмеймін

Бір минут күтіңіз

Мен боламын, аламын, боламын, істеймін

Мен күтемін

Мен неге күнімді өткіземін?

Шығудың  жолын іздеп жүрсіз бе?

Ауыруы бос уақытта

Тек бас бармағымды сілкіп       сөздер                                         сөздер                                                    сөздер                                                     сөздер                                    |

Бүгін мен жалғыз қалуға  шыдай алмадым

Телефондағы дауысымды естігеннен жүріп қалдым

Жарақат алу үшін мың жол

Олардың көпшілігі жақсы жақсы сонша мені ренжітіп жатқанын  сезбейді                 күте тұрыңыз 

Мен боламын, аламын, боламын, істеймін

Мен күтемін

О, мен әлі де зорлық-зомбылықты артта қалдыруға тырысамын

Мен жеңілдік күтемін, бірақ ауру менің ой ойым                   

Мен неге алаңдауым керек?

Мен қазірдің өзінде кешіктім

Неліктен күтуім керек?

Болашақтың не боларын білмеу

Әрқашан күнімді бұзады

Мен қорқынышымды басып, тағдырымды бекітемін деп ойлаймын

Бұл жерде отырып күту оңайырақ

Мұны істеу оңай одан осы жерде отырып күту болыңыз

Бір минут күтіңіз

Мен боламын, аламын, боламын, істеймін

Мен күтемін

Мұны істеу оңай , осында отырып күту болды!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз