Water Fountain - Tune-Yards

No water in the water fountain

No side on the sidewalk

If you say Old Molly Hare, whatcha doin' there?

Nothing much to do when you’re going nowhere

Woohaw!

Woohaw!

Gotcha

We’re gonna get the water from your house (your house)

No water in the water fountain

No wood in the woodstock

And you say old Molly Hare

Whatcha doin' there?

Nothing much to do when you’re going nowhere

Woohaw!

Woohaw!

Gotcha

We’re gonna get the water from your house, your house

Nothing feels like dying like the drying of my skin and lawn

Why do we just sit here while they watch us wither til we’re gone?

I can’t seem to feel it

I can’t seem to feel it

I can’t seem to feel I’ll kneel

I’ll kneel, I’ll kneel the cold steel

You will ride the whip

You’ll ride the crack

No use in fighting back

You’ll sledge the hammer if there’s no one else to take the flak

I can’t seem to feel it

I can’t seem to find it

Your fist clenched my neck

We’re neck and neck and neck and neck and neck and

No water in the water fountain

No phone in the phone booth

And you say old Molly Hare

Whatcha doin' there

Jump back, jump back

Daddy shot a bear

Woohaw!

Woohaw!

Gotcha

We’re gonna get the water from your house, your house

I saved up all my pennies and I gave them to this special guy

When he had enough of them he bought himself a cherry pie

He gave me a dollar

A blood-soaked dollar

I cannot get the spot out but

It’s okay it still works in the store

Greasy man come and dig my well

Life without your water is a burning hell

Serve me up with your home-grown rice

Anything make me shit nice

Se pou zanmi mwen, se pou zanmi mwen

And the two-pound chicken tastes better with friends

A two-pound chicken tastes better with two

And I know where to find you so

Listen to the words I said

Let it sink into your head

A vertigo round-and-round-and-round

Now I’m in your bed

How did I get ahead?

Whoop!

Thread your fingers through my hair

Fingers through my hair

Give me a dress

Give me a press

I give a thing a caress

Would-ja, would-ja, would-ja

Listen to the words I say!

Sound like a floral bouquet

A lyrical round-and-roundandroundandround

Okay

Take a picture it’ll last all day, hey

Your fingers through my hair

Do it 'til you disappear

Gimme your head

Gimme your head

Off with his head!

Hey, hey, hey, hey

No water in the water fountain

Floral bouquet

A lyrical round-and-round-and-round-and-round

No side on the sidewalk

Take a picture it’ll last all day, hey

And you say old Molly Hare, Hare

Nothing much to do when you’re going nowhere

Woohaw!

Woohaw!

Gotcha, gotcha

We’re gonna get the water from your house, your house

We’re gonna get the water from your house, your house

We’re gonna get the water from your house, your house

Су фонтанында су жоқ

Тротуарда жоқ жоқ

Ескі Молли Харе десең, онда не істеп жүрсің?

Ешқандай ештеңе болмаған кезде ештеңе жасамайды

Уау!

Уау!

Түсінікті

Біз суды сіздің үйіңізден аламыз (үйіңіз)

Су фонтанында су жоқ

Ағаштың ішінде ағаш жоқ

Ал сіз кәрі Молли Харе дейсіз

Онда не істеп жүр?

Ешқандай ештеңе болмаған кезде ештеңе жасамайды

Уау!

Уау!

Түсінікті

Біз суды сіздің үйіңізден, үйіңізден аламыз

Терім мен көгалды құрғатқандай ештеңе өлу сияқты емес

Неліктен біз жай ғана осында отырамыз, олар бізді көріп отырмыз, біз кетіп қалдық?

Мен оны сезе алмайтын сияқтымын

Мен оны сезе алмайтын сияқтымын

Мен тізе бүгетінімді сезбей тұрған сияқтымын

Мен тізерлеймін, мен суық қаруды тізелеймін

Сіз қамшыға мінесіз

Сіз жолды басқарасыз

Қарсы күресте пайдасыз

Балғаны алатын                                                                                        Балға     басқа                                                  Балғаны  шана мен  соғасыз

Мен оны сезе алмайтын сияқтымын

Мен таба алмай жатқан сияқтымын

Жұдырығың мойынымды түйіп алды

Біз мойын және мойын және мойын және мойын және мойын және

Су фонтанында су жоқ

Телефон кабинасында телефон жоқ

Ал сіз кәрі Молли Харе дейсіз

Онда не істеп жүр

Артқа секіру, артқа секіру

Әкем аюды атып алды

Уау!

Уау!

Түсінікті

Біз суды сіздің үйіңізден, үйіңізден аламыз

Мен барлық патшаларымды сақтап, оларды осы арнайы жігітке бердім

Оларға тойған соң, ол өзіне шие пирогын сатып алды

Ол маған доллар берді

Қанға малынған доллар

Мен орыннан шыға алмаймын, бірақ

Дүкенде әлі де жұмыс істейді

Майлы адам келіп, құдығымды қазып 

Сусыз өмір  жанып тұрған тозақ

Үйде өсірілген күрішпен бірге маған қызмет етіңіз

Кез келген нәрсе мені жақсы етеді

Се поу занми мвен, се поу занми мвен

Ал екі фунт тауық достарымен жақсырақ дәмді болады

Екі фунт тауық еті екеуімен дәмдірек болады

Мен сені қайдан табатынымды  білемін

Мен айтқан сөздерді тыңдаңыз

Оның басыңызға батып кетуіне жол беріңіз

Айналмалы айналуы

Қазір төсегіңізде жатырмын

Мен қалай алға шықтым?

Ой!

Саусақтарыңызды шашымнан өткізіңіз

Саусақтар шашымның арасынан

Маған көйлек беріңіз

Маған басыңыз

Мен бір нәрсені сыйлаймын

еді-дә, болар-дә, болар-дә

Менің айтқан сөздерімді  тыңдаңыз!

Гүл шоғы сияқты

Лирикалық дөңгелек және айнала

Жақсы

Суретке түсіріңіз, ол күні бойы сақталады

Саусақтарыңыз шашымнан         

Жоғалып кеткенше жасаңыз

Басыңды бер

Басыңды бер

Басын таста!

Эй, эй, эй, эй

Су фонтанында су жоқ

Гүл шоғы

Лирикалық дөңгелек-дөңгелек-және-дөңгелек-дөңгелек

Тротуарда жоқ жоқ

Суретке түсіріңіз, ол күні бойы сақталады

Ал сен қарт Молли Харе, Қоян дейсің

Ешқандай ештеңе болмаған кезде ештеңе жасамайды

Уау!

Уау!

Түсіндім, түсіндім

Біз суды сіздің үйіңізден, үйіңізден аламыз

Біз суды сіздің үйіңізден, үйіңізден аламыз

Біз суды сіздің үйіңізден, үйіңізден аламыз