Hey Life - Tune-Yards
С переводом

Hey Life - Tune-Yards

Альбом
Nikki Nack
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217390

Төменде әннің мәтіні берілген Hey Life , суретші - Tune-Yards аудармасымен

Ән мәтіні Hey Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hey Life

Tune-Yards

Оригинальный текст

Hey life, I am still here

Hey life, I am still here

Hey life, I am calling your name

But all I hear is an echo

Unless your voice and mine sound the same

But hey life, I love you so much I scream and shout

But I’m one foot in, one foot out

Just kinda like running on a roundabout, you know

Now I don’t wanna run out

But I’m runnin' runnin'

I don’t know where to go

But I can’t seem to go slowly, no

I don’t wanna run out

So I’m runnin' runnin'

Hey hey hey hey life

Why do you keep me around?

I can never seem to focus on the task at hand

Ten times a day, I don’t seem to understand

I’ve spent twelve thousand, nine hundred and forty four days alive

Amazing how a human being can still thrive

But I know my days are numbered

I should enjoy the climb

I like to smell the roses but I’m runnin' runnin

All of the time

I don’t wanna run out

But I’m runnin' runnin'

I don’t know where to go

But I can’t seem to go slowly, no

I don’t wanna run out

So I’m runnin' runnin'

Hey hey hey hey life

Why do you keep me around?

I don’t wanna run out

But I’m runnin' runnin'

I don’t know where to go

But I can’t seem to go slowly, oh

I don’t wanna run out

So I’m runnin' runnin'

Hey hey hey hey life

Why do you keep me around?

I woke up feeling albatrossy

Flossing my teeth

I look fine on the surface

But I’m worried about what’s underneath

I woke up with a heartbeat

Like a panic attack

Yackity yackity yackity yackity yack

I can’t tell my brain to not talk back

But hey life

Won’t you push me around

Like a baby in a carriage

'Till you pull me underground

Like a kid who is lost

Waiting to be found

One two three o’clock

Four o’clock

Walk and walk

And talk and talk

And walk and talk

And then five six seven

Seven seven

Heaven heaven

Take me again

I don’t wanna run out

But I’m runnin' runnin'

I don’t know where to go

But I can’t seem to go slowly, oh

I don’t wanna run out

So I’m runnin' runnin'

Hey hey hey hey life

Why do you keep me around?

Перевод песни

Ей, өмір,        әлі           әлі  осындамын

Ей, өмір,        әлі           әлі  осындамын

Эй өмір, мен сенің атыңды шақырамын

Бірақ мен естігеннің бәрі жаңғырық

Сіздің дауысыңыз бен менің дауысым бірдей болмаса

Бірақ, өмір, мен сені қатты жақсы көремін, мен айқайлаймын

Бірақ мен бір аяғым кірдім, бір аяғым сыртта

Білесіз бе, айналма жолмен жүгіру сияқты

Енді жүгіргім келмейді

Бірақ мен жүгіріп жүрмін

Мен қайда бару керектігін білмеймін

Бірақ мен баяу  жүре алмайтын сияқтымын, жоқ

Мен жүгіргім келмейді

Сондықтан мен жүгіріп жатырмын

Эй, эй, эй, өмір

Неге мені айналып жүрсің?

Мен ешқашан қолдағы тапсырмаға назар аудара алмаймын

Күніне он рет, мен түсінбейтін сияқтымын

Мен он екі мың, тоғыз жүз қырық төрт күнді тірі өткіздім

Адамның әлі де өркендей алатыны таңқаларлық

Бірақ менің күндерімнің нөмірленгенін білемін

Мен көтерілуден ләззат алуым керек

Мен раушан гүлдерін иіскегенді ұнатамын, бірақ жүгіріп жүрмін

Барлық уақытта

Мен жүгіргім келмейді

Бірақ мен жүгіріп жүрмін

Мен қайда бару керектігін білмеймін

Бірақ мен баяу  жүре алмайтын сияқтымын, жоқ

Мен жүгіргім келмейді

Сондықтан мен жүгіріп жатырмын

Эй, эй, эй, өмір

Неге мені айналып жүрсің?

Мен жүгіргім келмейді

Бірақ мен жүгіріп жүрмін

Мен қайда бару керектігін білмеймін

Бірақ мен баяу жүре алмайтын сияқтымын

Мен жүгіргім келмейді

Сондықтан мен жүгіріп жатырмын

Эй, эй, эй, өмір

Неге мені айналып жүрсің?

Мен альбатроссиді сезініп ояндым

Тістерімді жібіту

Сыртынан жақсы көрінемін

Бірақ мен астындағы нәрсеге алаңдаймын

Мен жүрек соғысымен ояндым

Дүрбелең шабуылы сияқты

Yackity yackity yackity yackity yack

Мен миыма жауап сөйлемеу айта алмаймын

Бірақ эй өмір

Мені итермейсің бе?

Күймедегі сәби сияқты

Мені жердің астына түсіргенше

Адасқан бала сияқты

Табылуы күтуде

Сағат бір екі үш

Сағат төрт

Жаяу және серуендеу

Және сөйлесіп, сөйлесіңіз

Және серуендеп, сөйлесіңіз

Сосын бес алты жеті

Жеті жеті

Аспан аспан

Мені қайта алыңыз

Мен жүгіргім келмейді

Бірақ мен жүгіріп жүрмін

Мен қайда бару керектігін білмеймін

Бірақ мен баяу жүре алмайтын сияқтымын

Мен жүгіргім келмейді

Сондықтан мен жүгіріп жатырмын

Эй, эй, эй, өмір

Неге мені айналып жүрсің?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз