Төменде әннің мәтіні берілген Hatari , суретші - Tune-Yards аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tune-Yards
Mimi ni mchizi, kama ndizi
Wewe ni mbaya, kama nfiya
Wake up at midnight, under the starlight
Hack out my heart & use it to make the sun rise
Mimi naweza (x3)
Sijui, sijui oh (x3)
You thought that I would stand up and sit this one out
You thought that I would wear it like a blistering shroud
You thought that it would fit but then the fit wore out
And the whalebone was so tight that it made me scream and shout
But did you listen, listen?
Did you listen, listen?
Got on a plane (How did you get here?)
Hack off a leg (How did you get here?)
Left off my finger at the jewelry shop
Hatari hatari danger at the spot, jam hop
Mimi naweza (x3)
Sijui, sijui oh
Naweza
You thought that I would stand up and sit this one out
You thought that I would wear it like a blistering shroud
You thought that it would fit but then the fit wore out
And the whalebone was so tight that it made me scream and shout
But did you listen, listen?
Did you listen, listen?
Did you listen, listen?
Did you listen, listen?
There is a natural sound that wild things make when they’re bound
It rumbles in the ground, gurrah gurrah we all fall down
But when you hear the sound, ten thousand voices lost and found
Your rumble in the ground, gurrah, gurrah we all fall down
Мими ни мчизи, кама ндизи
Wewe ni mbaya, kama nfiya
Түн ортасында жұлдыз жарығында ояныңыз
Менің жүрегімді жарып күн Жүрегімді жарып күн |
Мими Навеза (x3)
Сиджуи, сиджуи о (x3)
Сіз мені орнымнан тұрып отырамын деп ойладыңыз
Сіз оны көпіршік сияқты киемін деп ойладыңыз
Сіз бұл жарасады деп ойладыңыз, бірақ кейін ол жарамсыз болып қалды
Ал кит сүйегінің тығыз болғаны сонша, мені айғайлап жіберді
Бірақ тыңдадың ба, тыңдадың ба?
Тыңдадың ба, тыңдадың ба?
Ұшақта тұрыңыз (осында қалай келдіңіз?)
Аяғыңызды сындырыңыз (мұнда қалай келдіңіз?)
Зергерлік дүкенде саусағымды қалдырдым
Хатари хатари қауіпті жерде, джем-хоп
Мими Навеза (x3)
Сиджуи, сиджуи о
Навеза
Сіз мені орнымнан тұрып отырамын деп ойладыңыз
Сіз оны көпіршік сияқты киемін деп ойладыңыз
Сіз бұл жарасады деп ойладыңыз, бірақ кейін ол жарамсыз болып қалды
Ал кит сүйегінің тығыз болғаны сонша, мені айғайлап жіберді
Бірақ тыңдадың ба, тыңдадың ба?
Тыңдадың ба, тыңдадың ба?
Тыңдадың ба, тыңдадың ба?
Тыңдадың ба, тыңдадың ба?
Жабайы заттар байланған кезде табиғи дыбыс шығарады
Жерде дірілдейді, бәріміз құлаймыз
Бірақ дыбысты естігенде он мың дауыс жоғалып, табылды
Сенің жердегі сыңғырың, гурра, гурра, бәріміз құлаймыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз