Төменде әннің мәтіні берілген Отражение , суретші - Цитадель аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Цитадель
Локон дивных волос от света
Залит серебром,
Неведомый образ,
Окутанный сном,
Мне будто знаком...
Кто ты - утро не даст ответа,
Коснётся крылом,
И, снова мой разум
Скрыв пеленой,
Играет судьбой.
Твой пристальный взгляд упал на меня, но снова сгущается мрак
Твое отражение
Мне так мешает жить,
Эта любовь подобна тени -
И некого винить.
Недолгая слава,
Обращая сердце в лёд,
Мне не подарит шанс,
Ведь я это знаю,
Но все вспоминаю
Лишь в смертный час.
Словно горький туман, измены
С разных сторон,
Судьба правит тризну,
И даже король
Мне станет врагом.
И не сгинуть на поле брани,
Но молвит пророк,
Что в озере жизни
Отравлен исток,
Приходит мой срок.
Твой пристальный взгляд упал на меня но снова сгущается мрак
Твое отражение
Мне так мешает жить,
Эта любовь подобна тени -
И некого винить.
Недолгая слава,
Обращая сердце в лёд,
Мне не подарит шанс,
Ведь я это знаю,
Но все вспоминаю
Лишь в смертный час.
Слова легенды скрывают века,
И в погребальном в костре золотом
Горит проклятье,
Мы засыпаем в огне, и река
Уносит память древних богов.
Жарықтан шыққан ғажайып шаштың бұйрасы
Күміспен толтырылған
белгісіз сурет,
ұйқыға оранып,
Мен таныс сияқтымын...
Сен кімсің - таң жауап бермейді,
қанатқа тиіп,
Және тағы да менің ойым
Пердемен жасыру
Тағдырмен ойнайды.
Сенің көзқарасың маған түсті, бірақ қараңғылық қайтадан жиналып жатыр
сіздің рефлексияңыз
Бұл маған өмір сүруді қиындатады
Бұл махаббат көлеңке сияқты
Және ешкім кінәлі емес.
қысқа атақ,
Жүрегімді мұзға айналдырып
Маған мүмкіндік бермейді
Себебі мен оны білемін
Бірақ бәрі есімде
Өлім сағатында ғана.
Ащы тұман сияқты, сатқындық
Әр қырынан,
Тағдыр triznu басқарады
Және тіпті патша
Мен жауға айналамын.
Ұрыс даласында қырылмаңдар,
Бірақ пайғамбар айтады
Өмір көлінде не бар
Көз уланған
Менің уақытым келеді.
Сіздің көзқарасыңыз маған түсті, бірақ қараңғылық қайтадан жиналуда
сіздің рефлексияңыз
Бұл маған өмір сүруді қиындатады
Бұл махаббат көлеңке сияқты
Және ешкім кінәлі емес.
қысқа атақ,
Жүрегімді мұзға айналдырып
Маған мүмкіндік бермейді
Себебі мен оны білемін
Бірақ бәрі есімде
Өлім сағатында ғана.
Аңыз сөздер ғасырларды жасырады
Ал алтын отта жаназада
Қарғыс жанып тұр
От пен өзенде ұйықтап қаламыз
Ежелгі құдайлардың жадын алып кетеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз