Happy (From "Despicable Me 2") - Tromlin, Sullivan
С переводом

Happy (From "Despicable Me 2") - Tromlin, Sullivan

Альбом
Running Down to the New York City Lady
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233260

Төменде әннің мәтіні берілген Happy (From "Despicable Me 2") , суретші - Tromlin, Sullivan аудармасымен

Ән мәтіні Happy (From "Despicable Me 2") "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Happy (From "Despicable Me 2")

Tromlin, Sullivan

Оригинальный текст

Everybody says it will be OK

But I don’t know when that day will come, will it come

All my friends they’re trying to take me out set me up

Get me a little drunk and have some fun

But the truth is I don’t really care

Who these people are

Or what they have to say

And the truth is

You’re all I wanna see

When I get home tonight

And you’re not there with me

You’re the only one who makes me

Only one who makes me happy

I’ve been sleeping too late with the curtains drawn

The lights ain’t on, damn this old heartbreak, I’ll give anything

To be by your side and feel alive again

Remember where we’ve been

At the riverbanks, throwing stones against the wind

Well the truth is

I loved you all the same

That night I broke your heart

And the day you cursed my name

Yeah and the truth is

I never really knew

You were everything to me

Until it was much too late

Cause you’re the only one who makes me

Only one who makes me happy

Well I threw it all away and I can’t go back

Yeah I built these fires and left ashes in my path

And I know you’ll never come 'round here no more

But what I’d give to have you back again

Oh to have you back again

Well the truth is

You’re all I wanna see

And the truth is

I love you all the same

Yeah and the truth is

I never really knew

You were everything to me

Until it was much too late

Everybody says it’ll be OK

But I don’t know when that day will come

Will it come

Перевод песни

Барлығы жақсы болатынын  айтады

Бірақ ол күннің қашан келетінін, келетінін  білмеймін

Менің барлық достарымның  мені                   мені                                                                                                          |

Маған аздап мас                                                                                                                                                                                                                                 Маған аздап    мас                          

Бірақ шындық, мен шынымен де бәрібір

Бұл адамдар кімдер

Немесе олардың айтуы  керек 

Ал шындық

Мен көргім келгеннің бәрі сенсің

Бүгін кешке үйге келгенде

Ал сен менімен жоқсың

Мені жасайтын жалғыз сенсің

Мені бақытты ететін біреу ғана

Мен шымылдықпен тым кеш ұйықтадым

Шамдар жанбайды, қарғыс атсын бұл ескі жүрек, мен бәрін беремін

Жаныңда болып, қайта тірілуді сезіну

Қай жерде болғанымызды есте сақтаңыз

Өзен жағасында, желге қарсы тас лақтыру

Жарайды шындық

Мен сені бірдей сүйдім

Сол түні мен сенің жүрегіңді жараладым

Менің атымды қарғаған күні

Иә және шындық

Мен ешқашан білмедім

Сіз мен үшін бәрі болдыңыз

Әлде тым кеш болғанша

Себебі сен мені жарататын жалғыз адамсың

Мені бақытты ететін біреу ғана

Мен бәрін  тастадым және қайтып қайта алмаймын

Иә, мен бұл оттарды қойдым және жолыма күл  қалдырдым

Мен енді ешқашан келмейтіндігіңізді білемін, енді бұл жерде

Бірақ мен сізге қайта оралуыңыз үшін не берер едім

Қайта оралғаныңыз үшін

Жарайды шындық

Мен көргім келгеннің бәрі сенсің

Ал шындық

Мен бәріңді бірдей жақсы көремін

Иә және шындық

Мен ешқашан білмедім

Сіз мен үшін бәрі болдыңыз

Әлде тым кеш болғанша

Барлығы жақсы болады дейді

Бірақ ол күннің қашан келетінін білмеймін

Ол келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз