The Olive Branch - Sullivan
С переводом

The Olive Branch - Sullivan

Альбом
Cover Your Eyes
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230340

Төменде әннің мәтіні берілген The Olive Branch , суретші - Sullivan аудармасымен

Ән мәтіні The Olive Branch "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Olive Branch

Sullivan

Оригинальный текст

Here’s an olive branch

And a hope for second chances

Please don’t go hungry tonight

Hands and knees, I crawl

'Cause my

I can’t feel without you tonight

It’s alright

Would you break me down

And get off your knees?

Would you run away?

(Run away)

Run away into the void, oh

In the face of death

They’re still forcing

Your eyes, breath, and

I know it’s hard

I know it’s hard

Would you break me down

And get off your knees?

Would you run away?

(Run away)

Run away into the void, oh

Would you take these dreams

And get out of here?

Would you run away?

(Run away)

Run away into the void?

But these moods don’t nearly take me

Like they used to, like they used to

And these moods don’t nearly shake me

Like they used to, like they used to

And we’re all just flesh and bones

Hardly living like we’re told

But these moods don’t nearly shake me

Would you break me down

And get off your knees?

Would you run away?

(Run away)

Run away in to the void

Would you take these dreams

And get out of here?

Would you run away?

(Run away)

Run away in to the void?

Oh, here’s an olive branch

And a hope for second chances

Перевод песни

Міне зәйтүн бұтағы

Және екінші мүмкіндіктерге үміт

Өтінемін, бүгін түнде аш қалмаңыз

Қолдар мен тізелер, мен жорғалаймын

Себебі менің

Мен бүгін түнде сенсіз өзімді сезіне алмаймын

Бәрі жақсы

Мені сындыра аласыз ба?

Ал тізеңізден түсесіз бе?

Сіз қашып кетесіз бе?

(Қашып кету)

Бос жерге қашыңыз, о

Өлім алдында

Олар әлі де мәжбүрлеуде

Көзіңіз, тынысыңыз және

Мен бұл қиын екенін білемін

Мен бұл қиын екенін білемін

Мені сындыра аласыз ба?

Ал тізеңізден түсесіз бе?

Сіз қашып кетесіз бе?

(Қашып кету)

Бос жерге қашыңыз, о

Сіз бұл армандарды қабылдайсыз ба?

Ал бұл жерден кетіңіз бе?

Сіз қашып кетесіз бе?

(Қашып кету)

Босқа қашып кетесіз бе?

Бірақ бұл көңіл-күйлер мені дерлік қабылдамайды

Бұрынғыдай, бұрынғыдай

Және бұл көңіл-күйлер мені дерлік тебірентпейді

Бұрынғыдай, бұрынғыдай

Ал біз бәріміз тек ет пен сүйекпіз

Біз айтқандай өмір сүру қиын

Бірақ бұл көңіл-күйлер мені дерлік тебірентпейді

Мені сындыра аласыз ба?

Ал тізеңізден түсесіз бе?

Сіз қашып кетесіз бе?

(Қашып кету)

Бос орынға  қашыңыз

Сіз бұл армандарды қабылдайсыз ба?

Ал бұл жерден кетіңіз бе?

Сіз қашып кетесіз бе?

(Қашып кету)

Бос орынға қашып кетесіз бе?

О, міне зәйтүн бұтағы

Және екінші мүмкіндіктерге үміт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз