Cloudy - Sullivan
С переводом

Cloudy - Sullivan

  • Альбом: Hey, I'm a Ghost

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:49

Төменде әннің мәтіні берілген Cloudy , суретші - Sullivan аудармасымен

Ән мәтіні Cloudy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cloudy

Sullivan

Оригинальный текст

Stop me now because the room is spinning

I can’t get out of bed

Don’t look at me now, I’m just a weak beginning

Something that never ends

Just open your eyes and tell me

That the world is turning

I don’t want to leave

I’m aching inside for another chance

To prove I’m ready for your retreat

Whoa, what was he last thing that you said?

«Why does it always end this way?»

She says, «Don't be late»

And you better believe that you better be here

And you better believe that I’m counting

All the places you go

When you’re walking the streets alone

And the last time you said, «Wait a second here»

I ended at the bottom of your parent’s pool

I know, I know I lost my mind

But I’m better off this time

There’s these thoughts pinned up deep inside of us

I say we break 'em out

And I’ll fight for the right of the last man standing

If you’ll have him around

«What now?», follows a blank expression

«Where do we go from here?»

Can we pay for mistakes that we’ve not yet made

If we’ve made it this far then we’re not yet saved

What was the last thing that you said?

«Why does it always end this way»

Hope it’s not too late

And you better believe that you better be here

And you better believe that I’m counting

All the places you go

When you’re walking the streets alone

The last time you said, «Wait a second here»

I ended at the bottom of your parent’s pool

I know, I know I lost my mind

But I’m better off this time

I’m better off this time

I lost my mind

I lost my mind

Just open your eyes on a cloudy day

Just open your eyes

(Just open your eyes)

Just open your eyes

(Just open your eyes)

Stop me now because the room is spinning

(Just open your eyes)

I can’t get out of bed

Don’t look at me now, I’m just a weak beginning

(Just open your eyes)

Something that never ends

Just open your eyes

Just open your eyes

(Just open your eyes)

Перевод песни

Мені қазір тоқтатыңыз, себебі бөлме айналды

Мен төсектен тұра алмаймын

Маған қазір                                   әлсіз                                                           әлсәр                                         әлсәр  бастама                                                                  ��������������

Ешқашан бітпейтін нәрсе

Тек көзіңді аш, маған айт

Әлемнің айналатыны

Мен кеткім келмейді

Мен тағы бір мүмкіндік үшін іштей қиналамын

Сіздің шегінуіңізге дайын екенімді  дәлелдеу үшін

Әй, ол соңғы рет не айтты?

«Неге ол әрқашан осылай аяқталады?»

Ол: «Кеш қалмаңыз» дейді

Осында болғаныңыз дұрыс деп сенгеніңіз жөн

Менің есептеп жатқаныма сенгеніңіз жөн

Сіз баратын барлық жерлер

Көшеде жалғыз жүргенде

Сіз соңғы рет: «Осында бір секунд күтіңіз» дедіңіз.

Мен                                                                                               |

Мен білемін, менің ойымды жоғалтқанымды білемін

Бірақ бұл жолы менің жағдайым жақсырақ

Бұл ойлар біздің ішімізде терең қарады

Мен өзімізді бұзамыз деймін

Мен соңғы адамның құқығы үшін күресемін

Егер ол жаныңызда болса

«Енді не?», бос                                                                  �

«Бұл жерден қайда барамыз?»

Біз әлі жасамаған қателер үшін төлей аламыз ба?

Осы уақытқа дейін жетсек, біз әлі сақталмағанбыз

Сіз соңғы не айттыңыз?

«Неге әрқашан осылай аяқталады»

Әлі де кеш емес деп үміттенемін

Осында болғаныңыз дұрыс деп сенгеніңіз жөн

Менің есептеп жатқаныма сенгеніңіз жөн

Сіз баратын барлық жерлер

Көшеде жалғыз жүргенде

Соңғы рет сіз: «Осы жерде бір секунд күтіңіз» дедіңіз.

Мен                                                                                               |

Мен білемін, менің ойымды жоғалтқанымды білемін

Бірақ бұл жолы менің жағдайым жақсырақ

Мен бұл жолы жақсырақ

Мен ойымды жоғалттым

Мен ойымды жоғалттым

Бұлтты күнде көзіңізді  ашыңыз

Тек көзіңді аш

(Тек көзіңді аш)

Тек көзіңді аш

(Тек көзіңді аш)

Мені қазір тоқтатыңыз, себебі бөлме айналды

(Тек көзіңді аш)

Мен төсектен тұра алмаймын

Маған қазір                                   әлсіз                                                           әлсәр                                         әлсәр  бастама                                                                  ��������������

(Тек көзіңді аш)

Ешқашан бітпейтін нәрсе

Тек көзіңді аш

Тек көзіңді аш

(Тек көзіңді аш)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз