Killing Time - Triumph
С переводом

Killing Time - Triumph

Альбом
Thunder Seven
Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257800

Төменде әннің мәтіні берілген Killing Time , суретші - Triumph аудармасымен

Ән мәтіні Killing Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Killing Time

Triumph

Оригинальный текст

He’s got no place to go

She sits in an empty bedroom

Playing the radio

Every day they’re regretting

All the things never tried;

Every day they’re dyin'

Just a little bit more inside

All the lonely people

Waiting all their lives

They’re empty and they’re aching;

You can see it in their eyes

Time is slipping away, passing us by

You’re wondering why but it’s gone

Gone forever my friend

And it won’t come again

So don’t try to pretend you feel

Fine!

Killing time, killing time…

You feel it’s now or never

But the words don’t seem to come

The fabric of your dreams

Starts to come undone

You realize it’s over

Before it has begun

You’re reaching for something special

But that someone never comes

You’re on your own now

But you’re living out a lie

This killing time is wasting you

I can see it in your eyes

Time is slipping away, passing us by

You’re wondering why but it’s gone

Gone forever my friend

And it won’t come again

So don’t try to pretend you feel

Fine!

Killing time, killing time…

The time we waste on hate

Full of anger and jealousy

The times we act so cruel

All the times you turned on me

All those lonely yesterdays

When we were killing time

I needed you more than ever;

Couldn’t you see it in my eyes?

Time was slipping away

Passing us by, now I could cry

Cause it’s gone.

Gone forever my friend

And it won’t come again;

It’s moved on and left us behind…

Time is slipping away, passing us by

You’re wondering why but it’s gone

Gone forever my friend

And it won’t come again

So don’t try to pretend you feel

Fine!

Killing time, killing time…

Перевод песни

Ол баратын жер жоқ

Ол бос жатын бөлмеде  отырады

Радио ойнату

Күн сайын олар өкінеді

Барлық заттар ешқашан тырыспаған;

Күн сайын олар өледі

Ішінде сәл көбірек

Барлық жалғыз адамдар

Өмір бойы күту

Олар бос және олар ауырады;

Сіз оны олардың көздерінен көре аласыз

Уақыт  зымырап  зымырап  өтіп жатыр

Неге деп ойлайсыз, бірақ ол жоғалып кетті

Мәңгі кетті досым

Және ол қайта келмейді

Сондықтан өзіңізді сезінетіндей    тырыспаңыз

Жақсы!

Уақытты өлтіру, уақытты өлтіру ...

Сіз мұны қазір немесе ешқашан сезінесіз

Бірақ сөздер келмейтін сияқты

Сіздің арманыңыздың матасы

Қайта қайта бастайды

Сіз оның біткенін түсінесіз

Ол басталғанға дейін

Сіз ерекше нәрсеге ұмтыласыз

Бірақ ол ешқашан келмейді

Сіз қазір өзіңіздесіз

Бірақ сіз өтірікпен өмір сүріп жатырсыз

Бұл өлтіру уақыты сізді босқа өткізіп жатыр

Мен оны сенің көздеріңнен көремін

Уақыт  зымырап  зымырап  өтіп жатыр

Неге деп ойлайсыз, бірақ ол жоғалып кетті

Мәңгі кетті досым

Және ол қайта келмейді

Сондықтан өзіңізді сезінетіндей    тырыспаңыз

Жақсы!

Уақытты өлтіру, уақытты өлтіру ...

Жек көрушілікке кететін уақыт

Ашу мен қызғанышқа толы

Біз               қатыгез      кездері 

Сіз маған қосылған барлық уақытта

Кешегі жалғыздықтардың бәрі

Біз уақытты өлтіріп жатқан кезде

Маған сен бұрынғыдан да қажет болды;

Менің көзімнен көре алмадың ба?

Уақыт зымырап өтіп бара жатты

Жанымыздан өтіп бара жатып, жылап жіберетінмін

Себебі ол кетті.

Мәңгі кетті досым

Және ол қайта келмейді;

Ол алға жылжып, бізді артта қалдырды ...

Уақыт  зымырап  зымырап  өтіп жатыр

Неге деп ойлайсыз, бірақ ол жоғалып кетті

Мәңгі кетті досым

Және ол қайта келмейді

Сондықтан өзіңізді сезінетіндей    тырыспаңыз

Жақсы!

Уақытты өлтіру, уақытты өлтіру ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз