Төменде әннің мәтіні берілген A World Of Fantasy , суретші - Triumph аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Triumph
I was out on my own in a great big world
Thought I’d seen it all
Then along comes a woman — a fantasy
And I took the fall
I was chasing a dream, I was fancy free
I was so naive
You were all wrapped up in a mystery
You looked good to me
And I needed love I wanted it desperately
But oh, real love, you never came to me
CHORUS:
I was lost in your world of fantasy
I was caught in your game of make-believe
I was lost in your world of fantasy
Lost in your world of fantasy
Look what you’ve done to me
You were drawin' me in to a spider’s web
With your hungry eyes
I was under your power I was in your spell
I was hypnotized
And oh sweet love: you wore such a strange disguise
So neat love: the way I fell for your lies
CHORUS
All the times you lied
And all the times I cried
I’m never gonna be the same again
Lost in your world of fantasy
Look what you’ve done to me
Мен үлкен әлемде өз бетімше болдым
Мен мұның бәрін көрдім деп ойладым
Содан кейін бір әйел келеді - қиял
Мен күзді қабылдадым
Мен арман қудым, еркін болдым
Мен өте аңғал болдым
Сіздердің бәріңіз жұмбақпен оралды
Сіз маған жақсы көріндіңіз
Маған махаббат керек еді мен оны қатты қалады
Бірақ, нағыз махаббат, сен маған ешқашан келмедің
ХОР:
Мен сенің қиял әлеміңнен адасып қалдым
Мені сіздің ойыңыздан ұстады
Мен сенің қиял әлеміңнен адасып қалдым
Қиял әлеміңізде адасып қалдыңыз
Маған не істегеніңізді қараңыз
Сіз мені өрмекшінің торына тартатын болдыңыз
Аш көздеріңмен
Мен сенің күшіңде болдым, сенің сиқырыңда болдым
Мен гипнозға ұшырадым
О, тәтті махаббат: сіз сондай біртүрлі бетперде киіп алғансыз
Өте ұқыпты махаббат: мен сенің өтірігіңді қалай сездім
ХОР
Сіз өтірік айтқан барлық уақытта
Әрқашан жылайтынмын
Мен енді ешқашан бұрынғыдай болмаймын
Қиял әлеміңізде адасып қалдыңыз
Маған не істегеніңізді қараңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз