Төменде әннің мәтіні берілген Я вчера закопал , суретші - Тринадцатое созвездие аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Тринадцатое созвездие
Заблудившись в тени Магелановых карт
В город суетный наш не пришел месяц Март.
Наплевав на спешащий вперед календарь.
Позабыв, что бунтарь — это всё же бунтарь.
Не подумав о тех, кто за солнцем спешил.
И о тех, кто хранил ему песни души.
Не почувствовав стук, не услыша азарт
Не пришёл месяц Март.
Кто-то ждёт дольше срока, а кто-то спешит.
Косит маленьких.
Косит больших.
Не скупясь на средства, не жалея свой взгляд
Закрывает глаза, оставляя лишь взгляд.
Когда город устав притормаживал бег
Я вчера под окном разгребал мёртвый снег.
И промёрзшую землю, как воду черпал
Я вчера закопал.
Я вчера закопал.
Закопал.
В землю друга.
Мы с ним прожили вместе одиннадцать лет.
Он был рядом всегда, а теперь его нет.
Для могилы такой есть бесплатно места.
На могиле такой ни свечи, ни креста.
Не заметит потери, очнувшись от сна,
Этот город.
Но вот не приходит весна.
И в квартире, где жизнь так не ровно текла
Стало меньше тепла.
Я вчера закопал.
Закопал.
В землю друга.
Этот гробик ему колыбелью служил.
А он морду на лапы свои положил.
Рыжий нос, со знакомым до боли пятном.
Не изведанный путь не изведанных снов.
Не понятная даль не понятных ночей.
Не услышанный звук не прочтенных речей.
И любая могила темна и тесна.
И не приходит весна.
Я вчера закопал.
Закопал.
Магелландық карталардың көлеңкесінде жоғалып кетті
Бос қаламызға наурыз айы келген жоқ.
Күнтізбенің алға ұмтылғанына мән бермедім.
Көтерілісші әлі де бүлікші екенін ұмыту.
Күннен кейін асыққандарды ойламай.
Ал оған жан жырларын сақтағандар туралы.
Соққынды сезбеу, толқуды естімеу
Наурыз айы келген жоқ.
Біреу мерзімінен ұзағырақ күтсе, біреу асығыс.
Кішкентайларды шабады.
Үлкен шабады.
Қаражатты ысырап етпеу, өз пікіріңізді аямау
Көзін жұмып, бір ғана көзқарас қалдырады.
Қалалық жарғы жүгіруді бәсеңдеткен кезде
Кеше терезенің астында өлі қарды тырмалап жатырмын.
Ал мұздаған жер, су сүзетіндей
Мен кеше қаздым.
Мен кеше қаздым.
Жерленген.
Дос еліне.
Біз он бір жыл бірге тұрдық.
Ол үнемі сонда болды, бірақ қазір ол жоқ.
Ондай бейітке тегін орындар бар.
Мұндай қабірде шырақ немесе крест жоқ.
Жоғалтқанын байқамайды, ұйқыдан оянады,
Бұл қала.
Бірақ көктем келмейді.
Ал өмір біркелкі ағып жатқан пәтерде
Жылу аз болды.
Мен кеше қаздым.
Жерленген.
Дос еліне.
Бұл табыт оған бесік болған.
Және тұмсығын табандарына қойды.
Қызыл мұрын, ауыратын таныс дақ бар.
Зерттелмеген армандардың зерттелмеген жолы.
Түсініксіз түндердің түсініксіз қашықтығы.
Оқылмаған сөздердің естімеген дыбысы.
Ал кез келген бейіт қараңғы, тар болады.
Ал көктем келмейді.
Мен кеше қаздым.
Жерленген.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз