Төменде әннің мәтіні берілген Начало начал , суретші - Тринадцатое созвездие аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Тринадцатое созвездие
Я вчера был здоров.
Я вчера был буян
Даже сто докторов не нашли бы изъян
рвал на шкуры быка, мял медведя в кисель
И несла дурака в облака карусель
Я вчера был красив как Брэт пит и Том круз
Лишь один внешний вид клал на спину медуз
Уходил за флажок и забыв про ожёг
До утра заливался весёлый рожок
И казалось всё будет ещё впереди
на болото бреди, да ружьё заряди
Да махни на авось в эту серую слизь
Что бы в небо насквозь стаи птиц сорвались
а на утро кумиры сдадут города
Хлынит в чёрные дыры живая вода
И на тысячи вёрст озаряя окрест
среди чёрных берёз засияет твой крест
Я вчера был талантлив как кот на цепи
Ярлыки на клыки.
Всё что могнацепив
И блажил не тужил по листу вкривь и вкось,
А за зеркалом жил мой не прошенный гость
И шагая счастливый как Ванька-дурак
Принимал хлеб с крапивой за жирный биг мак
Под гармонь за трояк потешая народ,
А конёк-горбунок ждал меня у ворот
И казалось всё будет ещё впереди
На болото бреди да ружьё заряди
Да махни на авось в эту серую слизь
Чтобы в небо на сквозь стаи птиц сорвались
а на утро кумиры сдадут города
Хлынит в чёрные дыры живая вода
И на тысячи вёрст озаряя окрест
среди чёрных берёз засияет твой крест
Я вчера был такой, то в запой то в забой
Звёзды трогал рукой над молочной рекой
Так какого болта мне пророчат покой
Коль звенит колокольчик ещё под дугой
Если так же как прежде чисты облака
свежей рифмой строка раздувает бока
Под мечём палача не погасла свеча
Сей удел — не предел, а начало начал
Так что там впереди я ещё погляжу
сново новою пулей ружьё заряжу
Да всажу от души под разгар похорон
Свой заветный патрон в эту стаю ворон
А на утро кумиры сдадут города
Хлынит в чёрные дыры живая вода
И на тысячи вёрст озаряя окрест
Среди чёрных берёз засият мой крест
Мен кеше сау болдым.
Мен кеше бүлікші болдым
Жүздеген дәрігер де кемшілік таппайды
бұқаның терісін жыртты, аюды желеге жарды
Және ақымақты бұлттардың карусельіне апарды
Кеше мен Брет Пит пен Том Круз сияқты әдемі болдым
Медузаның артқы жағына бір ғана көрініс салынған
Тудың артына өтіп, күйікті ұмытты
Таң атқанша көңілді мүйізге толды
Және бәрі әлі алда сияқты көрінді
батпаққа түсіп кетті, бірақ мылтықты жүктеңіз
Иә, осы сұр шламға кездейсоқ толқын жасаңыз
Осылайша құстардың үйірлері аспанды жарып өтеді
Таңертең пұттар қалаларды жаулап алады
Қара тесіктерге ағып жатқан тірі су
Және мыңдаған мильге айналаны жарықтандырды
қара қайың арасында сенің крестің жарқырайды
Кеше мен шынжырдағы мысықтай өнерлі едім
Азу тістердегі жапсырмалар.
Мен бекіте алатын барлық нәрсе
Ал құтты парақта кездейсоқ қайғырмады,
Ал айнаның артында шақырылмаған қонағым тұрды
Ал ақымақ Ванка сияқты қуанып жүр
Қалақай нанды майлы үлкен мак деп қателесу
Аккордеонның астында үш рет халықты қуантты.
Ал кішкентай өркеш ат мені қақпа алдында күтіп тұрды
Және бәрі әлі алда сияқты көрінді
Батпақты рейдте және мылтықпен зарядтаңыз
Иә, осы сұр шламға кездейсоқ толқын жасаңыз
Құстар тобы арқылы аспанға шығу
Таңертең пұттар қалаларды жаулап алады
Қара тесіктерге ағып жатқан тірі су
Және мыңдаған мильге айналаны жарықтандырды
қара қайың арасында сенің крестің жарқырайды
Мен кеше осылай болдым, сосын ішіп-жеп, сосын сойып
Сүтті өзеннің үстінен қолыммен жұлдыздарға тигіздім
Неліктен олар мен үшін тыныштықты пайғамбарлық етеді?
Доғаның астында әлі қоңырау соғылса
Бұлттар бұрынғыдай ашық болса
тың рифмамен қатар жақтарын үрлейді
Жазалаушының семсерінің астында шырақ сөнген жоқ
Бұл тағдыр шек емес, бастаманың басы
Сондықтан мен алда қараймын
Мен мылтыққа жаңа оқпен қайтадан оқтаймын
Иә, мен жаназаның ортасында шын жүректен отырғызамын
Осы қарғалар тобында сіздің сүйікті меценатыңыз
Таңертең пұттар қалаларды жаулап алады
Қара тесіктерге ағып жатқан тірі су
Және мыңдаған мильге айналаны жарықтандырды
Қара қайың арасында менің айқышым жарқырайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз