Face To Face - Tribes
С переводом

Face To Face - Tribes

  • Альбом: When My Day Comes

  • Год: 2010
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:47

Төменде әннің мәтіні берілген Face To Face , суретші - Tribes аудармасымен

Ән мәтіні Face To Face "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Face To Face

Tribes

Оригинальный текст

See yourself through the eyes

Of someone else

Would it turn you blind

If you weren’t perfect

Like everybody else?

Come a little closer

And look me in the eyes

Do you see me now

When I’m older

Buried alive?

Wake up from a dream

In a strange new place

Where everything you had

Has been taken away

And years from now

You’re not the same

Would you recognize me?

Face to face

Leave the day

You’re too old to tell your age

You shut your eyes

But they won’t open

Drifting away

A brand new friend

Is used to the very end

Remember now

When we were younger

We’d always pretend

Wake up from a dream

In a strange new place

Where everything you had

Has been taken away

And years from now

You’re not the same

Would you recognize me?

Face to face

Wake up from a dream

In a strange new place

Where everything you had

Has been taken away

And years from now

You’re not the same

Would you recognize me?

Face to face

Перевод песни

Өзіңізді көзбен қараңыз

Басқа біреуден

Бұл сізді соқыр етеді

Егер сіз мінсіз болмасаңыз

Басқалар сияқты?

Біраз жақын келіңіз

Менің көзіме қараңыз

Сен мені қазір көріп тұрсың ба?

Мен қартайғанда

Тірідей көмілген бе?

Түстен ояныңыз

  бір     жаңа  жаңа            жаңа                               жерде

Сізде болғанның бәрі қайда

Алып кеткен

Ал енді жылдардан кейін

Сіз бірдей емессіз

Мені танисың ба?

Бетпе бет

Күнді қалдырыңыз

Жасыңызды айту үшін тым қартайдыңыз

Сен көзіңді жұм

Бірақ олар ашылмайды

Ағып кету

 Жаңа дос

Аяғында қолданылады

Қазір есіңізде болсын

Біз жас кезімізде

Біз әрқашан кейіптейтін едік

Түстен ояныңыз

  бір     жаңа  жаңа            жаңа                               жерде

Сізде болғанның бәрі қайда

Алып кеткен

Ал енді жылдардан кейін

Сіз бірдей емессіз

Мені танисың ба?

Бетпе бет

Түстен ояныңыз

  бір     жаңа  жаңа            жаңа                               жерде

Сізде болғанның бәрі қайда

Алып кеткен

Ал енді жылдардан кейін

Сіз бірдей емессіз

Мені танисың ба?

Бетпе бет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз