Каплями - Триада
С переводом

Каплями - Триада

Альбом
Третье дыхание
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
195470

Төменде әннің мәтіні берілген Каплями , суретші - Триада аудармасымен

Ән мәтіні Каплями "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Каплями

Триада

Оригинальный текст

Первый Куплет:

Ты не замечала начало весны

Лес зеленеет, но все еще спит

Выбивает сердце по-особому бит

Еще один замок открыт — барьер снят

Третье дыхание пробилось, как сквозь тучи солнца

Это не сон, небесное танго, небесные танцы

Спросит прохожий тебя как дела?

По-разному одеты, но одинокого вам

Будто в один момент вышли кто по домам

Позже дела, прощай диван

Миг один ушел в дым, ушли холода

Ушли с ветром миг-2, миг-3

Охал лес, открыт биоритм

Ночь, дождь на фонари

Что ж весну нам не остановить

Такого увидеть нельзя на ТВ Не купить за лаве

Так приходит май к нам, мокрые куртки, кепки, майки

Скачут по лужам синие Rebook’и, белые Nike’и

Припев:

Это всего лишь весенний дождь

По лицу бьет каплями

Его как меня ты не ждешь

Минуту он там вдали

Это всего лишь весенний дождь

По лицу бьет каплями

Бросая ну что же, ты ревешь

Грустить нам надо ли…

Второй Куплет:

Истосковалась трава по тебе

Говорят были приятелями

Словами, как передать мне теперь

Дела ваши не обязательные

Всегда столь блистателен миг

Ваше негаданной встречи

Не слышен ни шепот ни крик

Затихли и смотри машины и печи

Ощутил остро каждый эту несносную жажду

Солнце все плыло вальяжно, страждуя в небе семиэтажном

И устремились как по команде взгляды все за горизонт словно там миллион

Пусть с неба на миллионном мы ждем

Ждем, не разлезлась бездна, помпезна и дерзка

Так словно весь мир треснул, сам потом чуть не оглох от треска

И оркестр Зевса, пускай несколько не любезно

Как бы по- детски резвясь, резвою во всю по подъездам

Все то что в себе хранили, чашами пили и где-то моля

Стремглав пронесли сквозь мили и не пролили ни капли за зря

Запах прибитый пыли струя словно волосы прядь

Тучи земля накренились поцеловали как мая здравствуй земля

Припев:

Это всего лишь весенний дождь

По лицу бьет каплями

Его как меня ты не ждешь

Минуту он там вдали

Это всего лишь весенний дождь

По лицу бьет каплями

Бросая ну что же, ты ревешь

Грустить нам надо ли…

Перевод песни

Бірінші жұп:

Көктемнің басталғанын байқамадың

Орман жасыл, бірақ әлі ұйықтап жатыр

Жүректі ерекше түрде қағып жібереді

Басқа құлып ашық - тосқауыл жойылды

Үшінші тыныс күннің бұлттары арқылы өтті

Бұл арман емес, аспандағы танго, аспандық билер

Өтіп бара жатқан адам сенен қалайсың?

Басқаша киінген, бірақ сен үшін жалғыз

Бір кезде үйіне біреу кіріп кеткендей

Кейінгі бизнес, қош бол диван

Бір сәт түтінге батты, суық кетті

Желмен кеткен сәт-2, сәт-3

Охал орманы, ашық биоритм

Түн, шамдарға жаңбыр

Көктемді тоқтата алмаймыз

Сіз мұны теледидардан көре алмайсыз Лава үшін сатып алмаңыз

Сонымен мамыр бізге дымқыл күртеше, кепка, футболка келеді

Шалшықтардан секіру көк Rebooks, ақ Nikes

Хор:

Бұл жай ғана көктемгі жаңбыр

Ол бетке тамшылармен әсер етеді

Сен оны мен сияқты күтпейсің

Бір минут ол жерде

Бұл жай ғана көктемгі жаңбыр

Ол бетке тамшылармен әсер етеді

Жақсы лақтырасың, айқайлайсың

Қайғылы болуымыз керек пе...

Екінші жұп:

Шөп сені аңсады

Олар дос болған дейді

Енді маған қалай жеткізуге болатын сөздер

Сіздің істеріңіз ерікті

Әрқашан осындай тамаша сәт

Сіздің күтпеген кездесуіңіз

Сыбыр да, айғай да естілмейді

Тыныштанып, машиналар мен пештерге қараңыз

Әрқайсысы бұл төзгісіз шөлді қатты сезінді

Күн таңғажайып қалықтады, жеті қабат аспанда азап шекті

Әне-міне дегенше, барлық көздер миллиондағандай көкжиектен асып кетті

Миллионында аспаннан күтейік

Біз күтеміз, тұңғиық жарылған жоқ, мақтаншақ және өрескел

Бүкіл дүние жарылғандай, содан кейін ол саңырау болып кете жаздады

Ал Зевстің оркестрі сәл мейірімсіз болса да

Балаша еркелегендей, подъездердің бойында бар жылдамдықпен

Өздерінде сақтағандарының барлығын тостағандармен ішіп, бір жерде дұға етті

Шалғайлап жүріп, бір тамшысын бекерге төгіп жібермеді

Шегеленген шаңның иісі шаш талындай

Еңкейген бұлттар жерді сәлемдей сүйді

Хор:

Бұл жай ғана көктемгі жаңбыр

Ол бетке тамшылармен әсер етеді

Сен оны мен сияқты күтпейсің

Бір минут ол жерде

Бұл жай ғана көктемгі жаңбыр

Ол бетке тамшылармен әсер етеді

Жақсы лақтырасың, айқайлайсың

Қайғылы болуымыз керек пе...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз