Saffron, Beautiful And Brown-Eyed - Trembling Blue Stars
С переводом

Saffron, Beautiful And Brown-Eyed - Trembling Blue Stars

Альбом
Her Handwriting
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266880

Төменде әннің мәтіні берілген Saffron, Beautiful And Brown-Eyed , суретші - Trembling Blue Stars аудармасымен

Ән мәтіні Saffron, Beautiful And Brown-Eyed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Saffron, Beautiful And Brown-Eyed

Trembling Blue Stars

Оригинальный текст

Saffron, beautiful and brown-eyed

Says she just needed time alone

That she’s sorry she worried him

But she just didn’t feel like calling

Saffron, beautiful and brown-eyed

Says look I want this to stop

He’s not happy he wants reasons

Reasons she has got

She says he tries to make her

Things that she is not

And how she has to keep things neat

Though she may want

To just mess them up

How he’s jealous and possessive

That he keeps her in a prison

How she has no separate life

How he wants her to be a wife

How she cares for him but

Doesn’t love him

Cares for him but doesn’t love him

But doesn’t love him

Saffron, beautiful and brown-eyed

Will later, later say how sometimes

It’s really easy to pretend things are fine

When really things are not fine

Saffron, beautiful and brown-eyed

Soon after she will say how she tried

Tried too hard to mean it

How to mean it she was trying too hard

Saffron

Перевод песни

Шафран, әдемі және қоңыр көзді

Оған жалғыз уақыт керек дейді

Оны уайымдағанына өкінетінін

Бірақ оның қоңырау шалғысы келмеді

Шафран, әдемі және қоңыр көзді

Мен мұны тоқтатқым келеді дейді

Ол себептерді қалайтынына риза емес

Оның себептері бар

Ол оны жасауға тырысатынын айтады

Ол болмаған нәрселер

Және ол заттарды қалай ұқыпты ұстауы керек

Ол қалауы мүмкін болса да

Оларды жай ғана араластыру үшін

Ол қаншалықты қызғаншақ және иемденуші

Ол оны түрмеде ұстайды

Оның бөлек өмірі жоқ

Оның әйелі болғанын қалайды

Ол оған қалай қамқорлық жасайды, бірақ

Оны сүймейді

Оған қамқорлық жасайды, бірақ оны сүймейді

Бірақ оны сүймейді

Шафран, әдемі және қоңыр көзді

Кейінірек, қалай кейде айтамыз

Барлығы жақсы деп көрсету оңай

Шынымен бәрі жақсы болмаған кезде

Шафран, әдемі және қоңыр көзді

Көп ұзамай ол қалай тырысқанын айтады

Оны білдіруге тым қатты  тырысты

Ол тым қатты тырысты

Шафран

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз