Ripples - Trembling Blue Stars
С переводом

Ripples - Trembling Blue Stars

Альбом
Broken By Whispers
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
321800

Төменде әннің мәтіні берілген Ripples , суретші - Trembling Blue Stars аудармасымен

Ән мәтіні Ripples "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ripples

Trembling Blue Stars

Оригинальный текст

I want to write songs about

Two strangers starting out

It’s been a long time since I fell

It’s time you knew as well

I want to lose myself within

The smallest details of your life

Let them assume

An importance in mine

Sometimes it’s just butterflies

Other times a hurricane

It’s ripples

Ripples and driving rain

I want to be right about you

I want you to be

An angel sent to save me

I’ve set my heart on you

I want you to bring

The curtain down on the waiting

I’ve nothing to lose

I’ve everything to gain

And I’m not abandoning

All fear

Isn’t life too short for shyness?

The times I’ve talked myself into

Telling you, decided to

Then I see you

And just think I can’t do this

Doubled up with longing

Three a.

m

Anything is better than this

Even a «no» taking all hope

Even a «no» taking all hope

Sometimes it’s just butterflies

Other times a hurricane

Screaming

In my head and through my veins

Перевод песни

туралы әндер жазғым келеді

Екі бейтаныс жігіт басталады

Менің құлағаныма көп уақыт болды

Сенің де білетін кезің

Мен өзімді ішімде жоғалтқым келеді

Өміріңіздің ең кішкентай бөлшектері

Олар болжасын

 Мен      маңызды 

Кейде бұл жай көбелектер

Басқа уақытта дауыл

Бұл толқындар

Толқындар мен жаңбыр жауады

Мен сен туралы дұрыс болғым келеді

Мен сенің болғаныңды қалаймын

Мені құтқару үшін жіберілген періште

Мен сізге жүрегімді  қойдым

Мен         әкелгің         келеді

Күтуге перде түсірілді

Менің жоғалтатын ештеңем жоқ

Менде бар нәрсе бар

Ал мен тастамаймын

Барлық қорқыныш

Ұялшақтық үшін өмір тым қысқа емес пе?

Мен өзім сөйлескен кездер

Айтпақшы, шешті

Сонда мен сені көремін

Мен мұны істей алмаймын деп ойлаймын

Сағыныш екі еселенді

Үш а.

м

Бұдан   бәрі жақсы

Тіпті «жоқ» деген үміт бар

Тіпті «жоқ» деген үміт бар

Кейде бұл жай көбелектер

Басқа уақытта дауыл

Айқайлау

Менің басымда                     

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз