Төменде әннің мәтіні берілген A London Story , суретші - Trembling Blue Stars аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trembling Blue Stars
We decided to give the lift a miss
Took the tube station stairs
Outside darkness was falling
We soon turned down a quiet side street
And in no time were kicking
Through autumn leaves on the edge of the Heath
Half an hour later we were looking on
The sight of London lit up we’d happened upon
The lights, the time of day, the time of year
For me conspired to give rise to
A moment breathtaking in its beauty
And I had a sense that she was moved too
I don’t know how she feels about me now
Where a silence has fallen has she ever found
That she is thinking she’d like to slip
Her hand in mine as in another time
Or she is thinking she’d like our lips
To meet as they would do in former days
Has she never thought along those lines at all?
Nothing along those lines at all
Nothing along those lines at all
Nothing along those lines at all
At all
When later she said how she was glad
She’d finally found the proper Heath
I thought how, a little more than three years before
All over it we’d walked
And wondered if she’d forgot then
If I maybe was meant to speak up
Feeling puzzled I just kept quiet
I made no mention of before
I made no mention of before
I made no mention of before
I made no mention of before
Біз лифтті жіберіп алуды шештік
метро станциясының баспалдақтарымен көтерілді
Сыртта қараңғылық жауып тұрды
Көп ұзамай біз тыныш көшеден бұрылдық
Біраз уақыттан кейін тепкілей алмады
Хиттің шетіндегі күзгі жапырақтар арқылы
Жарты сағаттан кейін біз қарап отырдық
Біз кездескен Лондон көрініс жарқыратты
Шамдар, күн уақыты, жыл мезгілі
Мен үшін қолайлы болды
Оның сұлулығымен таң қалдыратын сәт
Мен оның да қозғалғанын сездім
Мен оның қазір мен туралы қалай сезінетінін білмеймін
Ол тыныштық орнаған жерді тапты
Ол сырғып кеткісі келеді деп ойлайды
Оның қолы менікінде басқа уақытта
Немесе ол біздің ернімізді ұнатады деп ойлайды
Бұрынғы кездегідей кездесу
Ол ешқашан осы бағытта ойланбаған ба?
Бұл бағыттағы ештеңе мүлдем
Бұл бағыттағы ештеңе мүлдем
Бұл бағыттағы ештеңе мүлдем
Мүлде
Кейін ол қуанғанын айтты
Ол ақыры лайықты Хитті тапты
Мен үш жылдан сәл астам уақыт бұрын қалай ойладым
Оның барлығын жүрдік
Сол кезде ұмытып кетті ме деп ойлады
Егер мен сөйлесуге тура келсе
Өзімді таң қалдырып, үндемедім
Мен бұған дейін ештеңе айтпадым
Мен бұған дейін ештеңе айтпадым
Мен бұған дейін ештеңе айтпадым
Мен бұған дейін ештеңе айтпадым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз