Төменде әннің мәтіні берілген Here All Day , суретші - Trembling Blue Stars аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trembling Blue Stars
Someone stop the hands of time
every tick’s a cruel blow.
I want a world that’s hers and mine
while the real one’s put on hold.
I want to taste the freedom we will never know.
Someone stop the hands of time?
every tick’s a cruel blow.
I don’t want to step outside
into the night beyond the windows,
I’m just not ready yet for the ice-cold air
to bring it all home.
All I want is to be held
and held some more and not let go,
be told that all is well,
that our racing hearts will cope.
I want her to lie to me-
it’s not as if I will not know.
All I want is to be held
and held some more and not let go.
The less I have to lose, it seems,
the more I put her through.
We go round in circles,
and that is all we do;
that there’s nothing we can say,
we don’t let get in the way
we go round in circles
because we want to be here all day.
Біреу уақытты тоқтады
әрбір кене — қатал соққы.
Мен оған және менікі әлемді қалаймын
нақтысы күтілуде.
Мен | |
Біреу уақыт қолын тоқтады ма?
әрбір кене — қатал соққы.
Мен сыртқа шыққым келмейді
Терезелердің арғы жағындағы түнде,
Мен мұздай салқын ауаға әлі дайын емеспін
бәрін үйге әкелуге .
Бар болғаны өткізу болды
және тағы біраз ұстап, жібермеді,
бәрі жақсы болатынын айту,
біздің жарысқан жүрегіміз жеңеді.
Мен оның маған өтірік айтқанын қалаймын...
мен білмейтін сияқты емес.
Бар болғаны өткізу болды
және тағы біраз ұстап, жібермеді.
Мен жоғалтуым аз болған сайын,
соғұрлым мен оны бастан кешірдім.
Біз шеңбер дөңгеленеміз,
және біз бар ісіміз бар ол ісіміз ол бар ісіміз іс олетін бары ;
біз айта алатын ештеңе жоқ,
Біз жолға шықпаймыз
біз шеңбер айналамыз
өйткені біз күні бойы осында болғымыз келеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз