Haunted Days - Trembling Blue Stars

These are haunted days;

Bonfire-scented autumn days

Someone’s slipped away

And someone’s thoughts are all in one place

These are haunted days;

The year is facing its old age

I met her from work at three to see her home

So she could catch some sleep

Everything’s a little

Everything’s a little — thrown

I watched her cry for someone I didn’t know

You can sense it on the wind

The wind that sets the trees to singing —

Hear them whispering how someone’s gone

Someone’s missing

These are haunted days

Sad and golden, underplayed

I met her on Oxford Street to see her home

So she could catch some sleep

These are haunted days;

Bonfire-scented autumn days

You can’t fix everything that breaks

And someone’s thoughts are all in one place

Бұл аруақты күндер;

Күздің от иісі аңқыған күндері

Біреу қашып кетті

Біреудің ойлары бір жерде

Бұл аруақты күндер;

Жыл өзінің қартаюына бетпе-бет келеді

Мен оны үште жұмыстан бастап, үйінен көру үшін кездестім

Осылайша ол біраз ұйықтай алады

Барлығы аз

Барлығы аз     лақтырылды

Мен оның бейтаныс біреу үшін жылағанын көрдім

Сіз оны желден  сезе аласыз

Ағаштарды ән шырқайтын жел —

Олардың біреудің қалай кеткені туралы сыбырлағанын тыңдаңыз

Біреу жетіспейді

Бұл азапты күндер

Қайғылы және алтын, төмен ойнатылған

Мен оны үйін көру үшін Оксфорд-стритте кездестірдім

Осылайша ол біраз ұйықтай алады

Бұл аруақты күндер;

Күздің от иісі аңқыған күндері

Сіз бұзылған барлық нәрсені түзете алмайсыз

Біреудің ойлары бір жерде