Without A Warning - Treehouses
С переводом

Without A Warning - Treehouses

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:51

Төменде әннің мәтіні берілген Without A Warning , суретші - Treehouses аудармасымен

Ән мәтіні Without A Warning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Without A Warning

Treehouses

Оригинальный текст

I sometimes feel like the days are bleeding into one another

Like when I try to breathe all I really inhale is smoke and it’s disappearing

into someone else’s mouth

When I walk the beach at night and see the ocean, it’s like I’m looking upon an

old friend for the first time

There’s a sense of knowing, and a sense of unknowing

A sense of being surrounded and being alone, both at the same time

Not unlike the feeling I get when you leave me, or when I see your face again

Because you alone can destroy me just fine

You alone can destroy me just fine

If there’s a world

Where I should be with you

This is not the one

If there’s a time

Where you and i would work

This is not the one

It isn’t worth knowing life without the feeling you give me, when you want to

There are only three people I truly trust in this world, and two of them are you

I used to think being with you was all I’d ever want, all I ever wanted

And that there was no way this could happen

But I find myself wondering why I get up everyday

And why you’re still there beside me

Why you’re still there beside me

Why you’re still there beside me

Why you’re still there beside me

Why you’re…

I can still hear the ringing in my ears

Your face is burned in to the back of my eyelids

Even if I wanted to forget you

I couldn’t, I couldn’t

I use to thinkIi could read your mind

That I could see you for who you really are, and you could see me

But now I know that i was losing my mind, and that I still am

And there’s nothing you or I could do, can do, to change that

Or anything else that happened

Перевод песни

Мен кейде күндер бір-біріне қан жүгіріп жатқандай сезінемін

Тыныс алуға  тырысқанда, мен түтіннің барлығын ішке тартамын және ол жоғалып кетеді

басқа біреудің аузына

Мен түнде жағажайда жүрсем, мұхитты көріп, көргенім сияқты

алғаш рет ескі дос

Білу сезімі бар, білмеу сезімі

Бір уақытта қоршау және жалғыз болу сезімі

Мені тастап кеткендегі немесе сенің жүзіңді қайта көргендегі сезіміме ұқсамайды

Өйткені сен мені жалғыз жоя аласың

Мені бір өзің жоя аласың

Егер әлем болса

Мен сенімен қайда болуым керек

Бұл бір емес

Уақыт болса

Сіз және біз қайда жұмыс істейтін едік

Бұл бір емес

Қалаған кезде маған беретін сезімсіз өмірді білудің қажеті жоқ

Бұл әлемде мен шынымен сенетін үш адам бар, олардың екеуі сізсіз

Мен бұрын сенімен болуды мен қалағанның барлығы болатын болатын                                                                                             м                                                                                                                                                 |

Және бұлай болуы мүмкін емес

Бірақ мен күнде неліктен тұратынымды ойлаймын

Ал сен неге менің жанымдасың

Неге сен әлі менің жанымдасың

Неге сен әлі менің жанымдасың

Неге сен әлі менің жанымдасың

Сіз неге…

Құлағымның шырылдағанын әлі естимін

Сіздің бетіңіз менің қабағымның артына жағылады

Тіпті сені ұмытқым келсем де

Мен алмадым, алмадым

Мен сіздің ойыңызды оқи аламын деп ойлаймын

Мен сізді шын мәнінде кім екеніңізді, ал сіз мені көре алдыңыз

Бірақ қазір менің ойымды жоғалтып жатқанымды және мен әлі де болғанымды білемін

Оны өзгерту үшін сіз де, мен де ештеңе істей алмаймыз, істей алмаймыз

Немесе болған кез келген нәрсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз