Night Castle - Trans-Siberian Orchestra

I have been this way before

Check each window

Every door

For a passage through

This night

This night

But each hallway

Ends the same

Every door’s been

Checked in vain

For a way to reach that light

That light

As I move in deeper

Towards this castle’s keeper

Every stair seems steeper

Am I risking my own life

My life

Then a falcon in the air

Looking down

Returns my stare

While she’s circling around

Around

Then she dives straight towards a wall

Then she isn’t there at all

And is gone without a sound

No sound

I have no choice but to follow

What was solid now is hollow

Stairways hidden behind curtains

Realizing nothing is certain

Suddenly up stairs I’m climbing

Then through hallways twisted, winding

This falcon on her endeavor

Do these stairs just go forever

On

And in that room

An old man sitting there

He’s writing notes

And drops them in the air

Somewhere outside

Upon an ocean breeze

Which takes them out

Past where the eye can see

Мен бұрын осылай болғанмын

Әрбір терезені тексеріңіз

Әрбір есік

Өткізу үшін

Осы түн

Осы түн

Бірақ әрбір дәліз

Бірдей аяқталады

Әрбір есік болды

Бекер тексерілді

Сол нұрға жетудің жолы үшін

Сол жарық

Мен тереңірек қозғалуымда

Осы қамалдың күзетшісіне қарай

Әрбір баспалдақ тік болып көрінеді

Мен өз өмірімді қатерге төтеп беремін

Менің өмірім

Сосын ауада сұңқар

Төмен қарап

Менің көзқарасымды қайтарады

Ол айналып жүргенде

Айналасында

Содан кейін ол тікелей қабырғаға  сүңгиді

Сонда ол мүлде жоқ

Және дыбыссыз жоғалады

Дыбыс жоқ

Менің соңымнан басқа амалдарым жоқ

Қазір қатты болған нәрсе қуыс

Перделердің артына жасырылған баспалдақтар

Ештеңені түсінбеу сөзсіз

Кенет баспалдақпен көтеріліп бара жатырмын

Содан кейін бұралған, бұралған дәліздер арқылы

Бұл сұңқар оның әрекетінде

Бұл баспалдақтар мәңгілікке жүре берсін

Қосулы

Және сол бөлмеде

Сол жерде отырған қарт

Ол жазбалар жазады

Және оларды ауаға тастайды

Сыртта бір жерде

Мұхит желінде

Бұл оларды шығарады

Көз көретін жерден өткен