Winners - Trampled By Turtles
С переводом

Winners - Trampled By Turtles

Альбом
Wild Animals
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
314210

Төменде әннің мәтіні берілген Winners , суретші - Trampled By Turtles аудармасымен

Ән мәтіні Winners "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Winners

Trampled By Turtles

Оригинальный текст

There were dreams on a full moon night

Big black hole in the middle of the light

Painless times, yeah, we were feeling alright

We were breaking down the walls

Dirty little basements and electric guitars

The sound of the river and the pines and the stars

Drank a little too much.

Yeah, we took it too far

Well, but most of us survived

So much comin' out, there’s nothin' goin' in

With your skirt above your knee and your murderous grin

Oh, tell me that you’re not leaving

You were standing there so literal and free

Writing pretty poems and ruining me

It took a little time, but baby now I see

That the end is always near

I was sleeping on a couch with a shivering dog

Practicing my speeches and studying the law

Nothing in the cupboard but a hammer and a saw

And some nails to drive it home

So much comin' out, there’s nothin' goin' in

I could write it down, but that would be a sin

And you know how I feel about sinnin'

Charlie’s on stage and the roof may collapse

No one seems too worried 'bout the light in the gaps

Of the walls painted yellow and papered with maps

That remind us it’s time to move on

Pretty little city built on a hillside

Music in the bars and fire in the sky

We went to the beach, and it was covered in ice

And I used to call it home

So much comin' out, there’s nothin' goin' in

I know that you feel like you’re never gonna win

Aw, but the world won’t forgive a winner

Перевод песни

Толық ай түнінде түс көрді

Жарықтың ортасында үлкен қара тесік

Ауыртпаған кездер, иә, біз өзімізді жақсы сезінетін едік

Біз қабырғаларды қиратып жатырмыз

Кішкентай лас жертөлелер мен электрогитаралар

Өзеннің, қарағайлардың және жұлдыздардың дыбысы

Аздап тым көп ішкен.

Иә, біз оны тым алдық

Жарайды, бірақ көбіміз аман болдық

Шығатын көп болды, ештеңе кірмейді

Тізеден жоғары юбкаңмен және өлтіретін күлкіңмен

О, кетпайтыныңды айт

Сіз сол жерде соншалықты сөзбе-сөз және еркін тұрдыңыз

Әдемі өлеңдер жазып, мені құртты

Бұл аз уақыт алды, бірақ балам енді  көріп                           

Бұл ақырзаман әрқашан жақын

Мен диванда дірілдеген итпен ұйықтап жаттым

Менің сөздеріммен және заңнаманы зерттей отырып

Шкафта балға мен арадан басқа ештеңе жоқ

Үйді басқаруға арналған кейбір тырнақтар

Шығатын көп болды, ештеңе кірмейді

Мен оны жаза алар едім, бірақ бұл күнә болар еді

Сіз менің күнәға қалай қарайтынымды білесіз

Чарли сахнада, шатыры құлап кетуі мүмкін

Ешкім де бос орындардағы жарыққа алаңдамайтын сияқты

Сары түске боялған және карталармен қағаздан жасалған қабырғалар

Бұл бізге оның қозғалу уақыты келді

Таудың баурайында салынған әдемі қала

Барлардағы музыка және аспандағы от

Біз жағажайға бардық, және ол мұзда жабылған

Мен оны үйге қоңырау шалатынмын

Шығатын көп болды, ештеңе кірмейді

Сіз ешқашан жеңе алмайтындай сезінетініңізді білемін

Әй, бірақ әлем жеңімпазды кешірмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз