Widower's Heart - Trampled By Turtles
С переводом

Widower's Heart - Trampled By Turtles

Альбом
Stars and Satellites
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
333740

Төменде әннің мәтіні берілген Widower's Heart , суретші - Trampled By Turtles аудармасымен

Ән мәтіні Widower's Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Widower's Heart

Trampled By Turtles

Оригинальный текст

Can’t help it if I have a widower’s heart

Tried to get out of bed but I can’t seem to start

When I hit the road it was freezing and dark

I hope that it’s warmer wherever you are

I turned to say I’m sorry and I tried to explain

But the room it was empty and bitter and drained

No songs from the angels, no blood in my veins

Could ever replace you and here I remain

Oh, rain.

Come wash me and keep me and take my away.

New York was a rough place that suited me well

You bragged of religion and put me through hell

Maybe I’m better off, maybe it’s hard to tell

When I left you were sleeping through trumpets and bells

Oh, rain.

Come wash me and keep me and take my away.

Just one moment of peace, that would suit me so fine

But it’s echoes and glimpses of beautiful times

I’m sure it’s much harder on your end than mine

If you ever pass through here I’m not hard to find.

Oh, rain.

Come wash me and keep me and take my away.

Oh, rain.

Come wash me and keep me and take my away.

Перевод песни

Менде жесірдің жүрегі болса, көмектесе алмаймын

Төсектен шығуға тырысты, бірақ мен бастамаймын

Жолды ұрған кезде ол аязды және қараңғы болды

Қай жерде болсаңыз да, жылырақ болады деп үміттенемін

Мен кешіріңіз деп                                                                        түсіндіру                                       ten-        тырысты                                                         ������������������������������������������������������������������������������������

Бірақ бөлме бос, ащы және суы төгілген

Періштелердің әні жоқ, тамырымда қан жоқ

Сізді алмастыра алар едім, мен осында қалдым

О, жаңбыр.

Кел, мені жуып, мені ұста, мені алып кет.

Нью-Йорк  маған  өте                                                         |

Дінмен мақтандың, мені тозаққа жібердің

Мүмкін жағдайым жақсырақ шығар, мүмкін айту қиын шығар

Мен кетіп бара жатқанда, сіз кернейлер мен қоңыраулардың арасында ұйықтап жатырсыз

О, жаңбыр.

Кел, мені жуып, мені ұста, мені алып кет.

Тыныштықтың бір сәті, бұл маған өте жақсы болар еді

Бірақ бұл әдемі уақыттардың жаңғырығы мен көріністері

Мен сенікіден гөрі қиын екеніне сенімдімін

Бұл жерден                                                                                                                                                                                                                                                                                                       .

О, жаңбыр.

Кел, мені жуып, мені ұста, мені алып кет.

О, жаңбыр.

Кел, мені жуып, мені ұста, мені алып кет.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз