Төменде әннің мәтіні берілген The Calm and the Crying Wind , суретші - Trampled By Turtles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trampled By Turtles
It’s the secret of the winners
That’s why I never got it
I come to find the savior in your eyes
All my frozen winters face the blame for the garden
At least I couldn’t say that I tried
Fall apart at the softest setback of darkness
Dampened towers cry above to the highest liar’s loving heart
All my partial poems come as painless filler
I may never be as strong as you’d like
But the way you look at me, you’re such a silent killer
Hold me close and tell me I’m alright
Up all night just thinking of the ways to remain here
Mourn the silences that one time held the keys to paradise
And I come running down from heights that I remember
Those were times that I treasure like a child
Pick this body up because I know I’d better
And I fell upon the ground with a sigh
Little bandages add up to a coffin, baby
But I get hopeful every time I see you crack a little smile
Бұл жеңімпаздардың құпиясы
Сондықтан мен оны ешқашан алған жоқпын
Мен сіздің көздеріңізден құтқарушы табуға келемін
Менің барлық қыстарым бақ үшін кінәлі
Кем дегенде, мен мұны көре алмадым
Қараңғылықтың ең жұмсақ сәтінде құлаңыз
Ылғалданған мұнаралар ең биік өтірікшінің сүйіспеншілікке толы жүрегіне жылайды
Менің барлық жартылай өлеңдерім ауыртпалықсыз толтырғыш ретінде келеді
Мен ешқашан сіз қалағандай күшті болмауым мүмкін
Бірақ маған қалай қарасаңыз, сіз үнсіз өлтірушісіз
Мені жақын ұстаңыз және жақсы екенімді айтыңыз
Түні бойы ұйықтамай, осында қалудың жолдарын ойлау
Бір кездері жұмақтың кілтін ұстаған тыныштықтарды жоқтаңыз
Мен |
Ол кезде мен баладай қадірлеймін
Бұл денені алыңыз, өйткені мен жақсырақ екенімді білемін
Мен күрсініп жерге құладым
Кішкентай таңғыштар табытқа қосылады, балақай
Бірақ сенің күлімсірегеніңді көрген сайын үмітім оянады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз