Still in Love With You - Trampled By Turtles

You can call it what you want to babe

Say right or wrong but it’s all the same

Why do you have to talk that way when I’m still in love with you?

And no matter what I should have done

Its cold outside and honey you’re the one

Give me time to set things right

Cause I’m still in love with you

Well I listen to the rain outside

Walkin' home in the pale moonlight

Lord this town in out of sight

And I’m still in love with you

But I lit them bridges and I watched them burn

And oh my God you think I’d learn

I’m still the same till my dyin' day

And I’m still in love with you

There’s a whisper in the trees sometimes

It comes and goes baby that’s all right

Glass full of water and a glass full of wine

And I’m still in love with you

And you can haul it off in some town somewhere

If I don’t see it honey I don’t care

Pardon me if I tend to stare

But I’m still in love with you

Сіз оны қалағандай атай аласыз, балақай

Дұрыс немесе бұрыс айтыңыз, бірақ бәрі бірдей

Мен саған әлі ғашық болсам, неге олай сөйлеуің керек?

Не істеуім керек болса да

Сыртта суық, ал сен жалғызсың

Маған істерді реттеуге уақыт беріңіз

Себебі мен саған әлі ғашықпын

Мен жаңбырды сыртта тыңдаймын

Бозғылт ай сәулесінде үйге бара жатырмын

Бұл қаланы көзден жүрсін

Мен саған әлі ғашықпын

Бірақ мен оларға көпірлерді жағып    олардың жанып жатқанын  көрдім

О, Құдайым  үйренемін деп ойлайсың

Мен өлетін күнге дейін бұрынғыдаймын

Мен саған әлі ғашықпын

Кейде ағаштарда сыбыр естіледі

Келеді және кетеді, балам, бәрі дұрыс

Стакан толы су және шарап толы стақан

Мен саған әлі ғашықпын

Сіз оны бір қалада бір жерге апара аласыз

Егер мен көрмесем жаным маған бәрібір болмаймын

Қарап  қарасам кешіріңіз

Бірақ мен саған әлі де ғашықпын