Төменде әннің мәтіні берілген Our Town , суретші - Trampled By Turtles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trampled By Turtles
And you know the sun’s settin' fast
And just like they say, nothing good ever lasts
Well, go on now and kiss it goodbye
But hold on to your lover
'Cause your heart’s bound to die
Go on now and say goodbye to our town, to our town
Can’t you see the sun’s settin' down on our town, on our town
Goodnight
Up the street beside that red neon light
That’s where I met my baby on one hot summer night
He was the tender and I ordered a beer
It’s been forty years and I’m still sitting here
But you know the sun’s settin' fast
And just like they say, nothing good ever lasts
Well, go on now and kiss it goodbye
But hold on to your lover
'Cause your heart’s bound to die
Go on now and say goodbye to our town, to our town
Can’t you see the sun’s settin' down on our town, on our town
Goodnight
It’s here I had my babies and I had my first kiss
I’ve walked down Main Street in the cold morning mist
Over there is where I bought my first car
It turned over once but then it never went far
And I can see the sun’s settin' fast
And just like they say, nothing good ever lasts
Well, go on now and kiss it goodbye
But hold on to your lover
'Cause your heart’s bound to die
Go on now and say goodbye to our town, to our town
Can’t you see the sun’s settin' down on our town, on our town
Goodnight
I buried my Mama and I buried my Pa
They sleep up the street beside that pretty brick wall
I bring them flowers about every day
But I just gotta cry when I think what they’d say
If they could see how the sun’s settin' fast
And just like they say, nothing good ever lasts
Well, go on now and kiss it goodbye
But hold on to your lover
'Cause your heart’s bound to die
Go on now and say goodbye to our town, to our town
Can’t you see the sun’s settin' down on our town, on our town
Goodnight
Now I sit on the porch and watch the lightning-bugs fly
But I can’t see too good, I got tears in my eyes
I’m leaving tomorrow but I don’t wanna go
I love you, my town, you’ll always live in my soul
But I can see the sun’s settin' fast
And just like they say, nothing good ever lasts
Well, go on, I gotta kiss you goodbye
But I’ll hold to my lover
'Cause my heart’s 'bout to die
Go on now and say goodbye to my town, to my town
I can see the sun has gone down on my town, on my town
Goodnight
Goodnight
Ал сіз күннің тез батып бара жатқанын білесіз
Және олар айтқандай, жақсы ештеңе ұзаққа созылмайды
Жақсы, қазір барып, оны қоштасыңыз
Бірақ сүйіктіңізді ұстаңыз
'Себебі сенің жүрегің өлуі мүмкін
Қазір барып, қаламызбен, біздің қаламызға қоштасыңыз
Күннің біздің қалаға, біздің қалаға батып бара жатқанын көрмейсіз бе?
Қайырлы түн
Мына қызыл неон шамының жанындағы көшеде
Мен баламды жаздың ыстық түнінде кездестірдім
Ол тендерші болды, мен сыраға тапсырыс бердім
Қырық жыл болды, мен әлі осында отырмын
Бірақ сіз күннің тез батып бара жатқанын білесіз
Және олар айтқандай, жақсы ештеңе ұзаққа созылмайды
Жақсы, қазір барып, оны қоштасыңыз
Бірақ сүйіктіңізді ұстаңыз
'Себебі сенің жүрегің өлуі мүмкін
Қазір барып, қаламызбен, біздің қаламызға қоштасыңыз
Күннің біздің қалаға, біздің қалаға батып бара жатқанын көрмейсіз бе?
Қайырлы түн
Міне, менде менің сәбилерім болды, ал мен алғашқы сүйдім
Мен суық таңертең басты көшеде жүрдім
Мен бірінші көлігімді сатып алдым
Ол бір рет аударылды, бірақ сосын ешқашан алысқа кетпеді
Мен күннің тез батып бара жатқанын көремін
Және олар айтқандай, жақсы ештеңе ұзаққа созылмайды
Жақсы, қазір барып, оны қоштасыңыз
Бірақ сүйіктіңізді ұстаңыз
'Себебі сенің жүрегің өлуі мүмкін
Қазір барып, қаламызбен, біздің қаламызға қоштасыңыз
Күннің біздің қалаға, біздің қалаға батып бара жатқанын көрмейсіз бе?
Қайырлы түн
Мен мамамды жерледім, ал мен өз бажды жерледім
Олар көшеде, кірпіштен салынған әдемі қабырғаның жанында ұйықтайды
Мен оларға күнде гүл әкелемін
Бірақ олардың не айтатынын ойласам, жылауым керек
Олар күннің қалай тез батып бара жатқанын көрсе
Және олар айтқандай, жақсы ештеңе ұзаққа созылмайды
Жақсы, қазір барып, оны қоштасыңыз
Бірақ сүйіктіңізді ұстаңыз
'Себебі сенің жүрегің өлуі мүмкін
Қазір барып, қаламызбен, біздің қаламызға қоштасыңыз
Күннің біздің қалаға, біздің қалаға батып бара жатқанын көрмейсіз бе?
Қайырлы түн
Мен отырмын о отырып | | | | | | | | | | | | | | | | |арын | | | | | | | | |барына | |
Бірақ мен тым жақсы көрмеймін, көзіме жас келді
Мен ертең кетемін, бірақ барғым келмейді
Мен сені жақсы көремін, қалам, сен менің жанымда мәңгі өмір сүресің
Бірақ күннің тез батып бара жатқанын көремін
Және олар айтқандай, жақсы ештеңе ұзаққа созылмайды
Ал, жүр, мен сені сүйіп қоштасуым керек
Бірақ мен ғашығымды ұстанамын
'Себебі менің жүрегім өлмек
Қазір барыңыз және менің қаламмен қоштасыңыз, менің қаламым
Мен өз өз күн |
Қайырлы түн
Қайырлы түн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз