Never Again - Trampled By Turtles

I’ll never write another song again.

Because they all sound the same,

And I should be ashamed,

And I’m breakin' my guitar as soon as I get home.

I’ll never have another drink again.

Because I woke up on the floor,

Cant remember anymore,

And it’s goin down the drain as soon as I get home.

Never Again…

Never Again…

I’ll never smoke another cigarette.

Because it smells like shit,

I cant afford to pay for it,

And I’ll break em' all in half as soon as I get home.

I’m never gunna fall in love again.

Because they’ll break you in two

And there aint nothin you can do

And I’m unpluggin my card as soon as I get home.

Never Again…

Never Again…

I’m never gunna vote for president.

Because they’re all the same,

Close your eyes and pick a name,

We should throw the bastards out as soon as we get home.

Never Again…

Never Again…

Мен енді ешқашан басқа ән жазбаймын.

Өйткені олардың бәрінің дыбысы бірдей,

Мен ұялуым керек,

Үйге келе сала мен гитарамды сындырамын.

Мен енді ешқашан ішпеймін.

Мен еденде оянғандықтан,

Енді есімде жоқ,

Мен үйге келгеннен кейін ағызып кетіп бара жатыр.

Енді ешқашан…

Енді ешқашан…

Мен ешқашан басқа темекі тартпаймын.

Өйткені оның иісі бар,

Мен оны төлеуге мүмкіндігім жоқ,

Мен үйге келгенде, мен жартысын жартысына бөліп аламын.

Мен енді ешқашан ғашық болмаймын.

Өйткені олар сізді екіге бөледі

Ал сіз жасай алатын ештеңе жоқ

Мен үйге кіргеннен кейін менің карточкамды ажыратпаймын.

Енді ешқашан…

Енді ешқашан…

Мен ешқашан президентке дауыс бермеймін.

Өйткені олардың бәрі бірдей,

Көзіңізді жұмып атын                                                                                                    

Біз бастарын біз үйге келгеннен кейін тастап кетуіміз керек.

Енді ешқашан…

Енді ешқашан…