Төменде әннің мәтіні берілген Dyin' , суретші - Trampled By Turtles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trampled By Turtles
I’m dyin', I’m dyin', I’m leaving this world
I’m not even worried if tomorrow’s a-coming
You’re all in the same boat as me, I’m afraid
You know I’m not lying, it’s only a rain cloud
You love me, my darling, you love me so kind
If I come home tonight, dear, I’ll never come home
And outside the moon shines so softly again
Literal meanings are all left defenseless
And I’m alone when I’m runnin'
And I’m alone when I’m down
And I’m not often right here
But I’m less often lyin'
Well all of my good friends they come to my door
Say you’re not going nowhere, don’t be crazy
I end with the nile, I end with a smile
I’ll end all confusion, I haven’t the time
And I’m alone when I’m runnin'
And I’m alone when I’m down
And I’m not often right here
But I’m less often lyin'
I’m dyin', I’m dyin', I’ll say it again
It won’t change a thing, no, it won’t slow me down
And if we’re all just dyin', stop wasting my time
Stop wasting your own as well, don’t be crazy
And I’m alone when I’m runnin'
And I’m alone when I’m down
And I’m not often right here
But I’m less often lyin'
Мен өлемін, өлемін, мен бұл дүниені тастаймын
Мен ертең келе ме деп уайымдамаймын
Бәріңіз менімен бір қайықтасыз, қорқамын
Менің өтірік айтпайтынымды білесің, бұл тек жаңбырлы бұлт
Сен мені сүйесің, қымбаттым, сен мені өте мейірімді сүйесің
Бүгін түнде үйге келсем, қымбаттым, мен үйге ешқашан келмеймін
Айдың сыртында тағы да жұмсақ жарқырайды
Тура мағыналардың бәрі қорғансыз қалады
Мен жүгірген кезде жалғызбын
Ал мен көңілім түскенде жалғызбын
Ал мен бұл жерде жиі бола бермеймін
Бірақ мен жиі өтірік айтамын
Менің барлық жақсы достарым менің есігімде келеді
Ешқайда бармайсыз деп айтыңыз, ақылсыз болмаңыз
Нілмен аяқтаймын, Күлімсіреумен аяқтаймын
Мен барлық шатасуды тоқтатамын, уақытым жоқ
Мен жүгірген кезде жалғызбын
Ал мен көңілім түскенде жалғызбын
Ал мен бұл жерде жиі бола бермеймін
Бірақ мен жиі өтірік айтамын
Өліп жатырмын, өліп жатырмын, тағы айтамын
Бұл ештеңені өзгертпейді, жоқ, ол мені баяулатпайды
Ал бәріміз өліп жатсақ, менің уақытымды босқа өткізбеңіз
Өзіңізді де ысырап етуді доғарыңыз, ақымақ болмаңыз
Мен жүгірген кезде жалғызбын
Ал мен көңілім түскенде жалғызбын
Ал мен бұл жерде жиі бола бермеймін
Бірақ мен жиі өтірік айтамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз