Computer - Toyah
С переводом

Computer - Toyah

Год
1979
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186220

Төменде әннің мәтіні берілген Computer , суретші - Toyah аудармасымен

Ән мәтіні Computer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Computer

Toyah

Оригинальный текст

Bring on the wooden boxes

Christ all my friends, they’ve died

Watched my heroes tape their memories

I broke down and cried

At least that changes history

You know that’s something before they go

Bring on the computers, the ones that cannot lie

Tape every grey cell, every scene, and every sigh

You can be my friend or stay until I die

And when I do go, computer, can live my life

Bring on the computers, the ones that cannot lie

Tape every grey cell, every scene, every sigh

Bring on the computers, the one that cannots lie

Tape every grey cell, every scene, and every sigh

They’re painting the deliverance

Of the ones that they despise

Since there’s eternity

In their beautiful immortal eyes

Bring on the computers, they want to see me die!

Tape my every grey cell, every scene, and every sigh

I, I’m still waiting

I wanna be immortalised

But time it drags so slowly

I’m slowly losing my mind!

Computers

Oh they talk to me

I can hear them now —

They’re laughing at me

Перевод песни

Ағаш жәшіктерді әкеліңіз

Мәсіх, менің барлық достарым, олар өлді

Кейіпкерлерімнің естелік таспаға жазып алғанын көрдім

Мен бұзылып, жыладым

Кем дегенде бұл тарихты өзгертеді

Сіз бұл олар кетер алдында бір нәрсе екенін білесіз

Өтірік айта алмайтын компьютерлерді қосыңыз

Әрбір сұр ұяшықты, әрбір көріністі және әр күрсінуді таспаға түсіріңіз

Сіз мен дос бола аласыз немесе мен өлгенше қаласыз

Ал мен барсам, компьютер менің өмірім өмір сүре алады

Өтірік айта алмайтын компьютерлерді қосыңыз

Әрбір сұр ұяшықты, әрбір көріністі, әр күрсінуді таспаға түсіріңіз

Өтірік айта алмайтын компьютерлерді қосыңыз

Әрбір сұр ұяшықты, әрбір көріністі және әр күрсінуді таспаға түсіріңіз

Олар құтқаруды суреттейді

Олар жек көретіндер туралы

Өйткені мәңгілік бар

Олардың әдемі өлмейтін көздерінде

Компьютерлерді әкеліңіз, олар менің өлгенімді көргісі келеді!

Менің әрбір сұр ұяшықты, әрбір көріністі және әр күрсінуімді таспаға түсіріңіз

Мен, мен әлі күтемін

Мен мәңгілік болғым келеді

Бірақ уақыт өте баяу өтеді

Мен бірте-бірте есімді жоғалтып жатырмын!

Компьютерлер

Олар менімен сөйлеседі

Мен қазір                                                               оларды 

Олар маған күліп жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз