Төменде әннің мәтіні берілген We Own It (From the Movie "Fast & Furious") , суретші - Tough Rhymes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tough Rhymes
Money’s the motivation, money’s the conversation
You on vacation, we gettin' paid so
We on paid-cation, I did it for the fam
It’s whatever we had to do, it’s just who I am
Yeah, it’s the life I chose
Gunshots in the dark, one eye closed
And we got it cooking like a one-eyed stove
You can catch me kissing my girl with both eyes closed
Perfecting my passion, thanks for asking
Couldn’t slow down so we had to crash it
You used plastic, we 'bout cash
I see some people ahead that we gon' pass yeah!
I never fear death or dyin'
I only fear never tryn'
I am whatever I am
Only God can judge me now
One shot, everything rides on tonight
Even if I got three strikes, I’ma go for it
This moment, we own it
A I’m not to be played with
Because it could get dangerous
See these people I ride with
This moment, we own it
And the same ones that I ride with
Be the same ones that I die with
Put it all out on the line with
If you’re looking for me you could find With
In the new car or the crowd with
My new broad, that’s a fine chick
And no other squad, I’m down with (Ain't no way around it)
What you say?
tell me what you say?
Workin' hard, reppin' for my dogs, do this everyday
Takin' off, looking out for all, makin' sure we ball
Like the MOB all you do is call
Catch you if you fall, Yo Khalifa
I never fear death or dyin'
I only fear never tryn'
I am whatever I am
Only God can judge me now
One shot, everything rides on tonight
Even if I got three strikes, I’mma go for it
This moment, we own it
A I’m not to be played with
Because it could get dangerous
See these people I ride with
This moment, we own it
This the biggest day of my life
We got big guns, been graduated from knives
It’s the day in the life and I’m ready to ride
Got the spirit, I’m feelin' like a killa' inside uh
Financial outbreak, I’m free but I ain’t out yet
Ridin' with the plugs so I’m close to the outlet
At the red light, rims sittin' offset
I look better on your girl (Than her outfit)
Stuck to the plan, always said that we would stand up, never ran
We the fam' and loyalty never change up
Been down since day one, look at where we came from
Jumpin' out on anybody tryin' to say somethin' one thing about it
Got a problem?
I got the same one
Money rose, we fold
Playin' clubs we closed
Follow the same code
Never turn our backs, our cars don’t even lose control
One shot, everything rides on tonight
Even if I got three strikes, I’ma go for it
This moment, we own it
A I’m not to be played with
Because it could get dangerous
See these people I ride with
This moment, we own it
This moment we own it
I ride or die for mine
I’m ride or die material
One life to live so here we go
This moment we own it
Ақша - мотивация, ақша - әңгіме
Сіз демалыста боласыз, біз оны төлейміз
Біз ақылы катионда, мен оны FAM үшін жасадым
Біз не істеуіміз керек болса да, бұл мен ғана
Иә, бұл мен таңдаған өмір
Қараңғыда оқ атылды, бір көз жұмылды
Біз оны бір көзді пеш сияқты пісірдік
Сіз мені екі көзді жұмып, қызымды сүйе аласыз
Менің құмарлығымды жетілдірдім, сұрағаныңызға рахмет
Баяулату мүмкін болмады, сондықтан бұзуға жәжбүр болдық
Сіз пластмасса пайдаландыңыз, біз қолма-қол ақша туралы
Мен кейбір адамдарды көріп отырмыз, біз «иә»
Мен ешқашан өлімнен немесе өлуден қорықпаймын
Мен тек ешқашан тырыспаймын деп қорқамын
Мен қандай болсам да, солмын
Енді мені тек Құдай ғана соттай алады
Бір ату, бүгін түнде бәрі орындалады
Үш ескерту алсам да, оны аламын
Осы сәт бізде
A Менімен ойнауға жоқ
Өйткені қауіпті болуы мүмкін
Мен мінген адамдарды қараңыз
Осы сәт бізде
Мен мінетіндер
Мен бірге өлетін адамдармен болыңыз
Барлығын бір жолға қойыңыз
Мені іздеп жатсаңыз, бірден таба аласыз
Жаңа көлікте немесе көпшілікте
Менің жаңа балапаным жақсы балапан
Басқа топ жоқ, мен көңілсіз қалдым (мұны айналып өту мүмкін емес)
Сіз не дедіңіз?
маған не айтасың?
Тынымсыз жұмыс істеп, иттерім үшін күнделікті жасаңыз
Ұшып, барлығына қарап, доп жатқанымызға көз жеткізіңіз
Моб сияқты, сіздер бар
Құлап қалсаң ұстап ал, Йо Халифа
Мен ешқашан өлімнен немесе өлуден қорықпаймын
Мен тек ешқашан тырыспаймын деп қорқамын
Мен қандай болсам да, солмын
Енді мені тек Құдай ғана соттай алады
Бір ату, бүгін түнде бәрі орындалады
Үш ескерту алсам да, оны аламын
Осы сәт бізде
A Менімен ойнауға жоқ
Өйткені қауіпті болуы мүмкін
Мен мінген адамдарды қараңыз
Осы сәт бізде
Бұл менің өмірімнің ең үлкен күні
Бізде үлкен мылтық бар, пышақтарды бітірдік
Бұл өмірдегі күн және мен Бұл күн
Рухым бар, өзімді іштей киллә сияқты сезінемін
Қаржылық індет, мен босмын, бірақ әлі шыққан жоқпын
Мен розеткаға жақын болу үшін штепсельдік розеткалармен жүрмін
Қызыл шам жанғанда, шеңберлер ығысып отырады
Мен сенің қызыңнан гөрі жақсы көрінеді (оның киімінен гөрі)
Жоспарға бекініп, әрқашан біз тұрамыз деп айтатынбыз, ешқашан жүгірген жоқпыз
Біз отбасымыз» және адалдық ешқашан өзгермейді
Бірінші күннен бері құлап қалдық, қайдан келгенімізге қараңыз
Бұл туралы бірдеңе айтқысы келетін кез келген адамға секіру
Мәселеңіз бар ма?
Менде де сол
Ақша өсті, біз жеңілдейміз
Біз жапқан ойын клубтары
Дәл сол кодты орындаңыз
Ешқашан артымызды бұрмаңыз, біздің көліктер тіпті басқаруды да жоғалтпайды
Бір ату, бүгін түнде бәрі орындалады
Үш ескерту алсам да, оны аламын
Осы сәт бізде
A Менімен ойнауға жоқ
Өйткені қауіпті болуы мүмкін
Мен мінген адамдарды қараңыз
Осы сәт бізде
Бұл сәтте бізде бар
Мен мінемін немесе өзім үшін өлемін
Мен мінетін немесе өлетін материалмын
Өмір сүруге бір өмір болды міне Өмір сүруге өмір
Бұл сәтте бізде бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз