Төменде әннің мәтіні берілген The Real Slim Shady , суретші - Tough Rhymes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tough Rhymes
May I have your attention please?
May I have your attention please?
Will the real slim shady please stand up?
I repeat, will the real slim shady please stand up?
We’re gonna have a problem here.
Y’all act like you never seen a white person before
Jaws all on the floor like pam, like tommy just burst in the door
And started whoopin her a*s worse than before
They first were divorce, throwin her over furniture (ahh!)
It’s the return of the «ah, wait, no way, you’re kidding
He didn’t just say what I think he did, did he?
«And dr.
dre said nothing you idiots!
Dr. dre’s dead, he’s locked in my basement!
(ha-ha!)
Feminist women love eminem {*vocal turntable:
Chigga chigga chigga* «slim shady, I’m sick of him
Look at him, walkin around grabbin his you-know-what
Flippin the you-know-who,» «yeah, but he’s so cute though!»
Yeah, I probably got a couple of screws up in my head loose
But no worse, than what’s goin on in your parents' bedrooms
Sometimes, I wanna get on tv and just let loose, but can’t
But it’s cool for tom green to hump a dead moose
«My bum is on your lips, my bum is on your lips»
And if I’m lucky, you might just give it a little kiss
And that’s the message that we deliver to little kids
And expect them not to know what a woman’s clitoris is
Of course they gonna know what intercourse is
By the time they hit fourth grade
They got the discovery channel don’t they?
«We ain’t nothing but mammals.»
well, some of us cannibals
Who cut other people open like cantaloupes
But if we can hump dead animals and antelopes
Then there’s no reason that a man and another man can’t elope
But if you feel like I feel, I got the antidote
Women wave your pantyhose, sing the chorus and it goes
Chorus: Eminem
I’m slim shady, yes I’m the real shady
All you other slim shadys are just imitating
So won’t the real slim shady please stand up
Please stand up, please stand up?
Will smith don’t gotta cuss in his raps to sell his records;
Well I do, so f*ck him and f*ck you too!
You think I give a damn about a grammy?
Half of you critics can’t even stomach me, let alone stand me
«But slim, what if you win, wouldn’t it be weird?
«Why?
so you guys could just lie to get me here?
So you can, sit me here next to britney spears?
Sh*t, Christina aguilera better switch me chairs
So I can sit next to carson daly and fred durst
And hear 'em argue over who she gave head to first
You little b*tch, put me on blast on mtv
«Yeah, he’s cute, but I think he’s married to kim, hee-hee!»
I should download her audio on mp3
And show the whole world how you gave eminem vd
I’m sick of you little girl and boy groups, all you do is annoy me
So I have been sent here to destroy you
And there’s a million of us just like me
Who cuss like me;
who just don’t give a fuck like me
Who dress like me;
walk, talk and act like me
And just might be the next best thing but not quite me!
Chorus:
I’m slim shady, yes I’m the real shady
All you other slim shadys are just imitating
So won’t the real slim shady please stand up,
Please stand up, please stand up?
I’m like a head trip to listen to, cause I’m only givin you
Things you joke about with your friends inside your living room
The only difference is I got the balls to say it
In front of y’all and I don’t gotta be false or sugarcoated at all
I just get on the mic and spit it
And whether you like to admit it I just sh*t it
Better than ninety percent of you rappers out can
Then you wonder how can kids eat up these albums like valiums
It’s funny;
cause at the rate I’m goin when I’m thirty
I’ll be the only person in the nursin home flirting
Pinchin nurses a*ses when I’m jackin off with jergens
And I’m jerkin but this whole bag of viagra isn’t working
And every single person is a slim shady lurkin
He could be workin at burger king, spittin on your onion rings
Or in the parkin lot, circling
Screaming «i don’t give a f*ck!»
With his windows down and his system up
So, will the real shady please stand up?
And put one of those fingers on each hand up?
And be proud to be outta your mind and outta control
And one more time, loud as you can, how does it go?
I’m slim shady, yes I’m the real shady
All you other slim shadys are just imitating
So won’t the real slim shady please stand up
Please stand up, please stand up?
Ha ha
Guess there’s a slim shady in all of us
F*ck it, let’s all stand up
Өтінемін, назарыңызды аударсам болады ма?
Өтінемін, назарыңызды аударсам болады ма?
Нағыз жіңішке көлеңке тұра ма?
Қайталаймын, нағыз жіңішке көлеңке тұра ма?
Мұнда бізде проблема бар.
Сіз бұрын-соңды ақ адамды көрмегендей әрекет етесіз
Жақтары еденде пам сияқты, Томми есіктен кіріп кеткендей
Және оны бұрынғыдан да нашарлай бастады
Олар алдымен ажырасу болды, оны жиһазға лақтырды (ах!)
Бұл «Ах, күте тұрыңыз, сіз әзілдесесіз
Ол жай ғана мен ойлаған нәрсені айтқан жоқ, солай ма?
«Және доктор.
Дре ештеңе айтпады, ақымақтар!
Доктор Дре қайтыс болды, ол менің жертөлемде қамалған!
(ха-ха!)
Феминист әйелдер eminem {*вокалдық айналмалы табақты жақсы көреді:
Чигга чигга чигга* «жіңішке көлеңке, мен одан ауырып қалдым
Оған қараңыз, айналаңызда жүріңіз
Кім-білетініңді айналдыр,» «иә, бірақ ол өте сүйкімді!»
Иә, менің басымда бірнеше бұранда босап қалған шығар
Бірақ ата-анаңыздың жатын бөлмесінде барғаннан гөрі жаман емес
Кейде мен теледидарға босып көргім келеді, бірақ мүмкін емес
Бірақ Том Гриннің өлген бұланды өршіткені жақсы
«Менің кеудем сенің ерніңде, менің кеудем сенің ерніңде»
Ал егер жолым болса, сіз оны сәл сүйіп берсеңіз де болады
Бұл біз кішкентай балаларға жеткізетін хабар
Және олар әйелдің клиторы дегенді білмеуін күтпеу
Әрине, олар жыныстық қатынастың не екенін біледі
Олар төртінші сыныпқа келген кезде
Оларда табу арнасы бар, солай емес пе?
«Біз сүтқоректілерден басқа ештеңе емеспіз.»
жақсы, біз кейбір каннибалдарымыз
Басқа адамдарды кәмпиттер сияқты ашқан кім
Бірақ өлі жануарлар мен бөкендерді өркелей алсақ
Сонда ер адамның және басқа адамның әсер ете алмайтынына ешқандай себеп жоқ
Бірақ егер сіз өзімді сезінсеңіз, менде антидот бар
Әйелдер колготкиіңізді бұлғап, хорды айтады, ол
Хор: Эминем
Мен жұқа көлеңкемін, иә мен нағыз көлеңкемін
Барлық басқа жұқа реңкшілер жай ғана еліктейді
Нағыз жіңішке көлеңке емес пе, тұрыңыз
Өтінемін тұрыңыз, тұрыңыз ба?
Уилл Смит өзінің жазбаларын сату үшін рэптерін балағаттамауы керек;
Мен жақсы, сондықтан оны, сені де сөк!
Сіз мен граммиге көңіл бөлемін деп ойлайсыз ба?
Сыншылардың жартысы маған төтеп беру былай тұрсын, мені тіпті іштей де көтере алмайды
«Бірақ жіңішке, егер сіз жеңсеңіз, бұл біртүрлі болмай ма?
«Неге?
сондықтан мені осында алу үшін өтірік айта аласыз ба?
Мені Бритни Спирстің жанына отырғыза аласыз ба?
Кристина Агилера маған орындық ауыстырғаныңыз жөн
Сондықтан мен Карсон Дейли мен Фред Дарсттың қасына отыра аламын
Оның бірінші кімге басын бергені туралы дауларын тыңдаңыз
Кішкентай ақымақ, мені mTV-ге жібер
«Иә, ол сүйкімді, бірақ менің ойымша, ол Кимге үйленді, хи-хи!»
Мен оның аудиосын mp3 форматына жүктеп алуым керек
Бүкіл әлемге eminem vd қалай бергеніңізді көрсетіңіз
Кішкентай қыздар мен ұлдар тобыңыз мені қатты ренжітті, сіз мені ренжітіп жатырсыз
Сондықтан
Бізде мен сияқты миллион адам бар
Кім мен сияқты балағаттайды;
кім мен сияқты бей-жай қарамайды
Кім мен сияқты киінеді;
мен сияқты жүріңіз, сөйлесіңіз және әрекет етіңіз
Бұл келесі ең жақсы нәрсе болуы мүмкін, бірақ мен емес!
Хор:
Мен жұқа көлеңкемін, иә мен нағыз көлеңкемін
Барлық басқа жұқа реңкшілер жай ғана еліктейді
Нағыз жіңішке көлеңке емес пе, тұрыңыз,
Өтінемін тұрыңыз, тұрыңыз ба?
Мен тыңдауға арналған басты сапарға ұқсаймын, себебі менде тек сізбен бірге боламын
Қонақ бөлмеде достарыңызбен әзілдейтін нәрселер
Жалғыз айырмашылық - мен оны айту үшін шарларды алдым
Сіздердің өтірік мүл өтірік м м |
Мен жай ғана микрофонға кіріп, түкіремін
Сіз мойындағыңыз келе ме, жоқ па, мен оны ұқтым
Сіздердің реперлердің 90 жақсы рэп орындаушылары жақсырақ рэперлердің жақсы орындаушылары
Сонда балалар бұл альбомдарды валиумдар сияқты қалай жеп қояды деп ойлайсың
Бұл күлкілі;
себебі мен отызға келгенімде барамын
Қарттар үйіндегі флирт жасайтын жалғыз адам мен боламын
Пинчен медбикелер, мен Джергенспен сөйлескенде
Мен дірілдеп тұрмын, бірақ бұл виагра сөмкесі жұмыс істемейді
Және әрбір адам жіңішке көлеңкелі луркин
Ол гамбургер-кингте жұмыс істеп, пияз сақиналарыңызға түкіруі мүмкін
Немесе тұрақта, айнала
Айқайлау: «Мен мән бермеймін!»
Терезелері төмен және жүйесі жоғары
Ендеше, нағыз көлеңке тұра ма?
Әр қолыңызға сол саусақтардың бірін жоғары қою керек пе?
Және сіздің ойыңыздан және одан тыс жерде болуды мақтан етіңіз
Тағы бір рет, мүмкіндігінше қатты, бұл қалай барады?
Мен жұқа көлеңкемін, иә мен нағыз көлеңкемін
Барлық басқа жұқа реңкшілер жай ғана еліктейді
Нағыз жіңішке көлеңке емес пе, тұрыңыз
Өтінемін тұрыңыз, тұрыңыз ба?
Ха ха
Барлығымызда көлеңкелі көлеңке бар шығар
Қане, бәріміз орнымыздан тұрайық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз