The Turning Point - Toto

I went down to the highway

That runs between love and pride

And I tried to get sideways

Across the great divide

But my mind’s eye’s on the key ring

Crying in misery

'Cause it won’t spend one more evening

Staring back to me

It may be by choice

Or a small inner voice

I can’t say

When you add up the cost

We all have a cross

How do you write off the loss?

Where do I go from here?

How do I find my way?

When is it loud and clear?

That there’s no turning back

No looking back

Where do I go from here?

Nobody gets away

It’s a new kind of fix

For the poor and the rich

You never know what’s coming next

At the turning point

The rules are unwritten

And nobody knows the deal

Where have I been driven

Are demons behind the wheel?

Yeah, I know my days are numbered

We’re only flesh and bone

And I’ve been left to wonder

How it went so wrong

Is it all tailor made?

Can the sinner be saved?

I can’t say

So don’t hang your hat

On the knife im my back

'Cause nobody treats me like that

Where do I go from here?

How do I find my way?

When is it loud and clear?

That there’s no turning back

No looking back

Where do I go from here?

Nobody gets away

It’s a new kind of fix

For the poor and the rich

You never know what’s coming next

At the turning point

Where do I go from here?

How do I find my way?

When is it loud and clear?

That there’s no turning back

No looking back

Where do I go from here?

Nobody gets away

When is it loud and clear?

That there’s no turning back

No looking back

Where do I go from here?

Nobody gets away

It’s a new kind of fix

For the poor and the rich

You never know what’s coming next

At the turning point

Мен тас жолға шықтым

Бұл махаббат пен мақтаныштың арасында жүреді

Мен бүйірден алуға тырыстым

Үлкен бөліну арқылы

Бірақ менің ойым кілт сақинада

Қайғыдан  жылау

Себебі ол бір кешті өткізбейді

Маған қарап 

Бұл таңдау  болуы мүмкін

Немесе кішкентай ішкі дауыс

Мен айта алмаймын

Құнды қосқан кезде

Барлығымызда крест бар

Шығынды қалай есептейсіз?

Бұл жерден қайда барамын?

Жолымды қалай табамын?

Қашан қатты және айқын?

Артқа жол жоқ

Артқа қарамайды

Бұл жерден қайда барамын?

Ешкім қашып кетпейді

Бұл түзетудің жаңа түрі

Кедейлер мен байлар үшін

Сіз алда не болатынын ешқашан білмейсіз

Бұрылыс нүктесінде

Ережелер жазылмаған

Ал келісімді ешкім білмейді

Мені қайда апарды

Рульде жындар бар ма?

Ия, менің күндерімнің нөмірленгенін білемін

Біз тек ет пен сүйекпіз

Мені таң қалдырды

Қалайша қателесті

Мұның бәрі жасалған ба?

Күнәкарды құтқаруға бола ма?

Мен айта алмаймын

Сондықтан қалпақты ілмеңіз

Менің арқам пышақ үстінде

Себебі маған ешкім олай қарамайды

Бұл жерден қайда барамын?

Жолымды қалай табамын?

Қашан қатты және айқын?

Артқа жол жоқ

Артқа қарамайды

Бұл жерден қайда барамын?

Ешкім қашып кетпейді

Бұл түзетудің жаңа түрі

Кедейлер мен байлар үшін

Сіз алда не болатынын ешқашан білмейсіз

Бұрылыс нүктесінде

Бұл жерден қайда барамын?

Жолымды қалай табамын?

Қашан қатты және айқын?

Артқа жол жоқ

Артқа қарамайды

Бұл жерден қайда барамын?

Ешкім қашып кетпейді

Қашан қатты және айқын?

Артқа жол жоқ

Артқа қарамайды

Бұл жерден қайда барамын?

Ешкім қашып кетпейді

Бұл түзетудің жаңа түрі

Кедейлер мен байлар үшін

Сіз алда не болатынын ешқашан білмейсіз

Бұрылыс нүктесінде