Mushanga - Toto

Mushanga - Toto

  • Шығарылған жылы: 1988
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:35

Төменде әннің мәтіні берілген Mushanga , суретші - Toto аудармасымен

Ән мәтіні Mushanga "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mushanga

Toto

Түпнұсқа мәтін

I can’t forget you, my little Mushanga, I keep a place in my heart for you

The days of waiting, they keep getting longer, and not a thing I can do I was a poet, a magazine writer, sent to report on political views

It was by chance, through a lens that I met you, a Kingston girl with no shoes

You were runnin’down the road, I was going your way

You stopped and turned around, and lent you my hand

You smiled though you were suffering, I didn’t understand, then

You broke into my heart, I saw your eyes and then I knew

You broke into my heart, like the wind and rain that followed you

You broke into my heart, had the Lord above forgotten you?

You broke in from the start, and all my tears belong to you

Mushanga, oh, Mushanga, oh I sat and watched as she danced by the fires

Through ancient songs did the tale unfold

They sang of diamonds that came from their mountains

And loss of lives mining white man’s gold

I had to leave and go back to Manhattan

Where all my stories are bought and sold

I know the city would surely be saddened, if what I knew could be told

It’s been so long since I last heard your laughter

So many letters and still no news

I hope you find all the things that you’re after

You know my heart is with you

Mushanga, oh, Mushanga, oh (repeats 3x)

Ән аудармасы

Мен сені ұмыта алмаймын, менің кішкентай Мушанга, жүрегімде сен үшін орын сақтаймын

Күткен күндер ұзарып барады, қолымнан ештеңе келмеді.Мен ақын болдым журнал жазушы саяси көзқарастар     репортаж    жіберілді 

Кездейсоқ, аяқ киімсіз, Кингстондық қызды линза арқылы кездестірдім.

Сіз жолда жүгіріп жүрдіңіз, мен  сенің жолыңмен бара жатыр едім

Сіз тоқтап, бұрылдыңыз да, қолымды  бердіңіз

Сіз қиналып жатсаңыз да, күлдіңіз, мен түсінбедім

Сен менің жүрегімді жараладың, мен сенің көздеріңді көрдім, содан кейін білдім

Артыңнан ерген жел мен жаңбырдай жүрегімді жараладың

Менің жүрегімді жараладың, жоғарыдағы Жаратқан Ие сені ұмытты ма?

Сіз басынан бастап кірдіңіз, менің көз жасым сізге  тиесілі

Мушанга, о, Мушанга, мен отырдым және оның оттың жанында билегенін көрдім

Ежелгі жырлар арқылы ертегіні ашты

Олар тауларынан шыққан гауһар тастар туралы ән айтты

Ақ адамның алтынын өндіріп жатқан адамдардың қазасы

Мен кетуге және Манхэттенге қайтуға тура келді

Менің барлық әңгімелерім сатып алынатын және сатылатын жер

Егер мен білетін болса, қаланы қайғыратынын білемін

Мен сіздің күлкіңіз естігеннен бері ұзақ болды

Көптеген хаттар және әлі де жаңалықтар жоқ

Сіз іздеген барлық нәрселерді табасыз деп үміттенемін

Менің жүрегім сенімен бірге екенін білесің

Мушанга, о, Мушанга, о (3 рет қайталайды)

Өнерпаздың басқа әндері:

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз