Mindfields - Toto

There’s a rumour of a midnight man

So silent in disguise

And every time he looks your way

You can see it in his eyes

Like a window to the storm

He just invades your paradise

Don’t you buy what he is selling

It’s just lies

When he says:

«These hearts are willing»

The story goes:

That these dreams are free

Only takes a moment

But you must acclimatize

Don’t you buy what he is selling

It’s just lies

Over your left shoulder I have seen the angry beast

Heard the war horn screaming, as they gather for the feast

Seen a star-crossed angel with the death-card and a shield

We’re walking through mindfields

You see an angel as she takes you by the hand

We’re walking through mindfields

Her lips are moving like she’s praying

We’re walking through mindfields

She speaks so softly and you want to understand

What she’s saying

There’s a stairway leading to the sun

I walk it in my sleep

And a ship of fools above the sky

Who’ve gotten into deep

With a doorway into nowhere

And the path is way too steep

Don’t loose your angry soul

It’s yours to keep

Where it ends

It’s the beginning

And it stays

Right to the end

The reason is unclear my friend

It almost makes me weep

So don’t loose your angry soul

It’s yours to keep

Over your left shoulder I have seen the angry beast

Heard the war horn screaming, as they gather for the feast

Seen a star-crossed angel with the death-card and a shield

We’re walking through mindfields

You see an angel as she takes you by the hand

We’re walking through mindfields

Her lips are moving like she’s praying

We’re walking through mindfields

She speaks so softly and you want to understand

What she’s saying

Over your left shoulder I have seen the angry beast

Heard the war horn screaming, as they gather for the feast

Seen a star-crossed angel with the death-card and a shield

We’re walking through mindfields

You see an angel as she takes you by the hand

We’re walking through mindfields

Her lips are moving like she’s praying

We’re walking through mindfields

She speaks so softly and you want to understand

What she’s saying

We’re walking through mindfields

You see an angel as she takes you by the hand

We’re walking through mindfields

Her lips are moving like she’s praying

We’re walking through mindfields

She speaks so softly and you want to understand

What she’s saying

Түн ортасындағы еркек қауесет бар

Әр жолы ол сіздің жолыңызға қарайды

Сіз оны оның көз алдында көре аласыз

Дауылдың терезесі сияқты

Ол  жәй ғана жұмағыңызды басып алады

Оның сатып жатқанын алмайсың ба

Бұл жай өтірік

Ол дегенде:

«Бұл жүректер ерікті»

Әңгіме:

Бұл армандар тегін

Бар болғаны                                   

Бірақ сіз бейімделуіңіз керек

Оның сатып жатқанын алмайсың ба

Бұл жай өтірік

Сол иығыңда мен ашулы аңды көрдім

Олар мерекеге жиналып жатқанда, соғыс мүйізінің айқайлағанын естіді

Өлім картасы мен қалқаны бар жұлдызды кесіп өткен періште көрді

Біз ой өрістерін аралап жүрміз

Сіз оны қолыңызбен қабылдаған кезде періштені көресіз

Біз ой өрістерін аралап жүрміз

Оның еріндері дұға етіп жатқандай қозғалады

Біз ой өрістерін аралап жүрміз

Ол өте жұмсақ сөйлейді, сондықтан сіз оны түсінгіңіз келеді

Ол не айтып жатыр

Күнге апаратын баспалдақ бар

Мен ұйықтап жатқанда жүремін

Аспандағы ақымақтардың кемесі

Кім тереңге түсті

Ешқайда кірмейтін есікпен

Ал жол тым тік

Ашуланған жан дүниеңізді жоғалтпаңыз

Оны сақтау сізде

Ол қайда аяқталады

Бұл бастамасы

Және қалыпты

Соңына дейін

Себебі  түсініксіз досым 

Бұл мені жылатып                                                                                                     |

Сондықтан ашуланған жан дүниеңізді жоғалтпаңыз

Оны сақтау сізде

Сол иығыңда мен ашулы аңды көрдім

Олар мерекеге жиналып жатқанда, соғыс мүйізінің айқайлағанын естіді

Өлім картасы мен қалқаны бар жұлдызды кесіп өткен періште көрді

Біз ой өрістерін аралап жүрміз

Сіз оны қолыңызбен қабылдаған кезде періштені көресіз

Біз ой өрістерін аралап жүрміз

Оның еріндері дұға етіп жатқандай қозғалады

Біз ой өрістерін аралап жүрміз

Ол өте жұмсақ сөйлейді, сондықтан сіз оны түсінгіңіз келеді

Ол не айтып жатыр

Сол иығыңда мен ашулы аңды көрдім

Олар мерекеге жиналып жатқанда, соғыс мүйізінің айқайлағанын естіді

Өлім картасы мен қалқаны бар жұлдызды кесіп өткен періште көрді

Біз ой өрістерін аралап жүрміз

Сіз оны қолыңызбен қабылдаған кезде періштені көресіз

Біз ой өрістерін аралап жүрміз

Оның еріндері дұға етіп жатқандай қозғалады

Біз ой өрістерін аралап жүрміз

Ол өте жұмсақ сөйлейді, сондықтан сіз оны түсінгіңіз келеді

Ол не айтып жатыр

Біз ой өрістерін аралап жүрміз

Сіз оны қолыңызбен қабылдаған кезде періштені көресіз

Біз ой өрістерін аралап жүрміз

Оның еріндері дұға етіп жатқандай қозғалады

Біз ой өрістерін аралап жүрміз

Ол өте жұмсақ сөйлейді, сондықтан сіз оны түсінгіңіз келеді

Ол не айтып жатыр