I Will Remember - Toto

I was born in the land of the sun

And the tall green grass

And I don’t understand

How all this has come to pass

How we’ve come to surround ourselves

In a sea of thieves

In a land without learning

Only the fools believe

I went driving last night

On a dark canyon road

Had the sky to myself

But I wasn’t alone

Had the pain of my lifetime

For my company

How did it end up like this

For you and me

When love breaks the promise

The heart has to keep

It leaves only truth here to find

When the spirit is crushed

And the hurt is so deep

Between you and I

Even when love has come and gone

And our hearts have moved along

I will remember

There was a time we had the trust

And that always was enough

I will remember

I will remember you

As I open my eyes to one more day

The wind burns my face

As it whispers your name

As it’s pulling me forward

It tears me free

And the only thing left

Is the tears for you and me

'Cause when love breaks the promise

The heart has to keep

It leaves only truth here to find

When the spirit is crushed

And hurt is so deep

Between you and I

Even when love has come and gone

And our hearts have moved along

I will remember

There was a time we had the trust

And that always was enough

I will remember

Even when love has come and gone

And our hearts have moved along

I will remember

There was a time we had the trust

And that always was enough

I will remember

I will remember you

Мен күн елінде тудым

Ал биік жасыл шөп

Мен түсінбеймін

Мұның бәрі қалай болды

Біз өзімізді қоршауға қалай келдік

Ұрылар теңізінде

Оқымайтын жерде

Тек ақымақтар сенеді

Мен кеше түнде көлік жүргіздім

Қараңғы каньон жолында

Өзіме аспан болды

Бірақ мен жалғыз емес едім

Өмірімнің ауыртпалығын көрдім

Менің компаниям үшін

Бұл қалай аяқталды

Сізге және маған

Махаббат уәдені бұзған кезде

Жүрек сақтауы керек

Ол бұл жерде табу                                                                                                                                                               қалдыр                  қалдырады

Рух жарылғанда

Ал реніш өте терең

Сіз бен менің арамызда

Махаббат келіп-кетсе де

Ал біздің жүрегіміз қозғалды

Мен есімде сақтаймын

Бір кездері бізге сенім артқан

Және бұл әрқашан жеткілікті болды

Мен есімде сақтаймын

Мен сені есіме аламын

Мен тағы бір күнге көзімді ашқым келеді

Жел бетімді күйдіреді

Ол сенің атыңды сыбырлайды

Ол мені алға тартады

Бұл мені жүргізеді

Ал жалғыз нәрсе қалды

 Сіз бен менің көз жасыңыз

Өйткені махаббат уәдені бұзған кезде

Жүрек сақтауы керек

Ол бұл жерде табу                                                                                                                                                               қалдыр                  қалдырады

Рух жарылғанда

Ал реніш өте терең

Сіз бен менің арамызда

Махаббат келіп-кетсе де

Ал біздің жүрегіміз қозғалды

Мен есімде сақтаймын

Бір кездері бізге сенім артқан

Және бұл әрқашан жеткілікті болды

Мен есімде сақтаймын

Махаббат келіп-кетсе де

Ал біздің жүрегіміз қозғалды

Мен есімде сақтаймын

Бір кездері бізге сенім артқан

Және бұл әрқашан жеткілікті болды

Мен есімде сақтаймын

Мен сені есіме аламын