Pancake - Tori Amos

I’m not sure who’s fooling who here

As I’m watching your decay

We both know you could deflate

Seems like you and your tribe

Decided you’d rewrite the law

Segregate the mind

From body, from soul

You give me yours, I’ll give you mine

'Cause I can look your God

Right in the eye

You give me yours, I’ll give you mine

You used to look my God

Right in the eye

I believe in defending

In what we once stood for

It seems in vogue

To be a closet misogynist homophobe

A change of course in our direction

A dash of truth spread thinly

Like a flag on a popstar

On a Benzodiazepine

You give me yours, I’ll give you mine

'Cause I can look your God

Right in the eye

You give me yours, I’ll give you mine

You used to look my God

Right in the eye

Oh, Zion please

Remove your glove

And dispel every trace

Of His spoken word

That has lodged

In my vortex

I’m not sure who’s fooling who here

As I’m watching your decay

We both know you could deflate

You could have spared her, oh, but no

Messiahs need people dying in their name

You could have spared her, oh, but no

Messiahs need people dying in their name

You say, «I ordered you a pancake»

You say, «I ordered you a pancake»

Мен мұнда кім кімді алдап жатқанын білмеймін

Мен сенің тозғаныңды бақылап отырмын

Сенің дефляцияға болатынын екеуміз де білеміз

Сізге және сіздің тайпаңызға ұқсайды

Заңды қайта жазамын деп шешті

Ақыл-ойды бөліңіз

Тәннен, жаннан

Сен маған өзіңдікін бер, мен саған өзімді беремін

Себебі мен сенің Құдайыңа қарай аламын

Оң көзге 

Сен маған өзіңдікін бер, мен саған өзімді беремін

Сіз менің Құдайыма қарайтын едіңіз

Оң көзге 

Мен қорғауға сенемін

Бір кездері біз нені жақтаған едік

Бұл вогинг сияқты

Мизогинист гомофоб болу

Біздің бағытымызда әрине өзгеріс

Шындықтың бір сызығы аздап тарады

Поп-жұлдыздағы жалау сияқты

Бензодиазепинде 

Сен маған өзіңдікін бер, мен саған өзімді беремін

Себебі мен сенің Құдайыңа қарай аламын

Оң көзге 

Сен маған өзіңдікін бер, мен саған өзімді беремін

Сіз менің Құдайыма қарайтын едіңіз

Оң көзге 

О, Сион, өтінемін

Қолғапты шешіңіз

Әр ізді кетіріңіз

Оның сөйлеген сөзінен

Бұл тұрды

Менің құйынымда

Мен мұнда кім кімді алдап жатқанын білмеймін

Мен сенің тозғаныңды бақылап отырмын

Сенің дефляцияға болатынын екеуміз де білеміз

Сіз оны құтқара алар едіңіз, бірақ жоқ

Мәсіхтерге олардың атымен өлетін адамдар қажет

Сіз оны құтқара алар едіңіз, бірақ жоқ

Мәсіхтерге олардың атымен өлетін адамдар қажет

"Мен сізге құймаққа тапсырыс бердім" дейсіз.

"Мен сізге құймаққа тапсырыс бердім" дейсіз.