No News Is Good News - Tony Joe White

Take the morning paper of my doorstep

I don’t get a look at it today

I woke up this morning with a good feeling

And I don’t want the bad news in the way

No news is good news, no news is good news

Oh I got a letter from my baby

She said Honey I’m doing fine

And even though I’m going out with other guys

But I still think about you all the time

I said no news is good news, no news is good news

Yeah yeay yeah

I was home watching television

And the wild wild west was coming on

Then a special news report flashed across the screen

He said, due to the following this program ought to be shunt

No news is good news

I said, no news is good news

Менің есігімнің таңертеңгі қағазын алыңыз

Мен бүгін оған қараймын

Мен бүгін таңертең жақсы сезіммен ояндым

Мен жаман жаңалықтарды болғым келмейді

Ешбір жаңалық жақсы жаңалық емес, жаңалықтар жақсы жаңалық емес

О, баламнан хат  алдым

Ол қымбаттым менің жағдайым жақсы деді

Мен басқа жігіттермен жүрсем де

Бірақ мен сен туралы үнемі ойлаймын

Мен ешқандай жаңалық жақсы жаңалық емес дедім, жаңалықтар жақсы жаңалықтар жоқ

Иә иә иә

Мен үйде теледидар көріп отырдым

Ал жабайы жабайы батыс келе жатты

Содан кейін экранда арнайы жаңалықтар репортажы жарқ етті

Оның айтуынша, келесідей, осы бағдарламаның арқасында шөгу керек

Ешбір жаңалық жақсы жаңалық болмайды

Мен бір жаңалық жақсы жаңалық болмайды дедім