Conjure Woman - Tony Joe White

On a very hot and moonlit night

In the glow of a campfire

An old woman was mumblin' strange words

And the flame was jumpin' higher

Lawd, Lawd, Lawd she cried

If only I had a piece of a bad sign

Some people called her a conjure woman

It was said she cast a bad spell

Others said she was a witch

She’d chunk you in a deep dark well

All along the river

You could hear her soulful howl

If only I had the tongue of a hoot owl

Conjure woman, conjure woman

Conjure woman don’t put no spell on me

Conjure woman stay away from me

Mmm, mmm, uh

She cried out in anguish

In the swamp where she stayed so long

And clutched the moss to her barren BReast

Her need for company was strong

Lawd, Lawd, Lawd she said

If only I had the tooth of a crawdad

Conjure woman, conjure woman, conjure woman

Conjure woman, conjure woman, conjure woman

Conjure wohuhu, conjure woman

Lord, don’t you put no bad spell on me!

Өте ыстық және айлы түнде

Лагер отының жарқылында

Кемпір оғаш сөздер айтып жатты

Ал жалын жоғары секірді

Лод, Лод, Лод жылады

Менде бір жаман белгі болса

Кейбір адамдар оны сиқырлы әйел деп атады

Ол жаман сиқыр жасады деп айтылды

Басқалары оны сиқыршы деп айтты

Ол сізді терең қараңғы құдыққа жібереді

Барлық өзен бойында

Сіз оның жан дүниесін естисіз

Тiлiмде үкiдей болса ғой

Әйелді шақыр, әйелді елестет

Сиқырлы әйел маған сиқырлама

Әйел меннен аулақ жүр

Ммм, ммм, ух

Ол қиналып жылады

Ол ұзақ тұрған батпақта

Және мүкті оның бедеу БРастына қысты

Оның серіктестікке деген қажеттілігі күшті болды

Лоуд, Лод, Лод деді ол

Егер менде тек краудад тісі болса

Әйелді елестетіңіз, әйелді айтыңыз, әйелді айтыңыз

Әйелді елестетіңіз, әйелді айтыңыз, әйелді айтыңыз

Ойдан шақыру, әйелді шақыру

Раббым, маған жамандық жасама!