For Le Ann - Tony Joe White
С переводом

For Le Ann - Tony Joe White

Альбом
Continued
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199370

Төменде әннің мәтіні берілген For Le Ann , суретші - Tony Joe White аудармасымен

Ән мәтіні For Le Ann "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

For Le Ann

Tony Joe White

Оригинальный текст

Mem’ries of you smile roll 'cross my mind

Memories I thought I’d left behind

And as I hear that big jet engine whine

I close my eyes and make believe

You’re here with me

And I can almost feel you here beside me

Feel your gentle hands to guide me

You make me feel like a man at all times

Now I know there were things I could have said

To make you feel secure but instead

I must admit I played my part so well

You could never tell that I needed you

And I wanted you

Now why can’t we learn to talk to each other

And open ourselves to one another

Why must it be so lonely together

Lord a quarter of my life has come and passed

And I’m beginning to know myself at last

For being cool ain’t worth the time I spend

To show my friends that I’m cool

And I’m no one’s fool

But don’t you see that’s not the real me

If you leave it’ll almost kill me

And I’d be like a song without some soul

For how can you say you’ve really lived

Unless one time in your life you give all of yourself

And there’s nothing in return?

Lord yeah yeah yeah

Перевод песни

Сіз туралы естеліктер ойыма оралады

Артымда қалдырдым деп ойлаған естеліктер

Сол үлкен реактивті қозғалтқыштың шырылдағанын естігенде

Мен көздерімді жумып сенемін

Сіз менімен біргесіз

Мен сізді қасымда жүргендей сезінемін

Мені бағыттайтын нәзік қолдарыңызды  сезіңіз

Сіз мені әрқашан ер адамдай сезінесіз

Енді мен айтқанымның бар екенін білемін

Өзіңізді қауіпсіз сезіну үшін, бірақ орнына

Мен өз рөлімді өте жақсы ойнағанымды мойындауым керек

Сіз маған керек екеніңізді ешқашан айта алмайсыз

Мен сені қаладым

Неліктен біз бір-бірімізбен сөйлесуді үйренбейміз?

Және бір-бірімізге өзімізді ашыңыз

Неліктен ол жалғыз болу керек?

Тәңірім менің өмірімнің төрттен бір бөлігі келді және өтті

Мен соңғысын біле бастадым

Салқынқанды болу мен өткізген уақытымның               д                                                                                                             

Достарыма менің керемет екенімді көрсету үшін

Ал мен ешкімнің ақымақ емеспін

Бірақ бұл нағыз мен емес екенін көрмейсің бе

Кетсең, ол мені өлтіре жаздады

Және мен жан-тәні жоқ әндей болар едім

Сіз шынымен өмір сүрдім деп қалай айта аласыз

Өміріңізде бір рет барыңызды  бермесеңіз

Ал қайтарым болмай ма?

Мырзалар иә иә иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз