Down the Dirt Road Blues - Tony Joe White

I’m goin' away to a world unknown

Goin' away to a world unknown

I’m weary now

Won’t be weary long

My rider got somethin', tryin' to keep it hid

My rider got somethin', tryin' to keep it hid

I feel like choppin' chip

Chips flyin' everywhere

I been to the nation, Lord, I couldn’t stay

Some people say them overseas blues ain’t bad

Of course they are

Say, «What's matter with him?»

It must not o' been them oversea blues I had

Every day seem like murder here

God, I’m not no sheriff

Every day seem like murder

And I ain’t no sheriff

I’ll be leavin' tomorrow

I know you bid my care

Can’t go down any dirt road by myself, oh-no

Can’t go down any dirt road

What are you doin'?

By myself

But, my Lord, who ya gonna carry?

I don’t carry my baby

Gonna carry me someone else

Goin' away to a world unknown

Mm-mm-mm-mm

Pretty wild

Мен белгісіз әлемге кетіп бара жатырмын

Беймәлім әлемге кетіп бара жатырмын

Мен қазір шаршадым

Ұзақ шаршамайды

Менің шабандозым біраз болды, оны жасыруға тырысыңыз

Менің шабандозым біраз болды, оны жасыруға тырысыңыз

Мен чипті кескім келеді

Чиптер барлық жерде ұшады

Мен халыққа келдім, Ием, мен тұра алмадым

Кейбіреулер оларды шетелдегі блюздер жаман емес дейді

Әрине, олар

«Оған не болды?» деңіз.

Менде олардың шетелдегі блюздері болмаса керек

Мұнда күн сайын адам өлтіру сияқты көрінеді

Құдай, мен шериф емеспін

Әр күн адам өлтіру сияқты көрінеді

Ал мен шериф емеспін

Мен ертең кетемін

Маған қамқорлық жасайтыныңызды білемін

Ешқандай қара жолмен өз бетімше түсе алмаймын, жоқ

Ешқандай қара жолмен жүру мүмкін емес

Не істеп жатырсың?

Өзім

Бірақ, Раббым, сіз кімді көтересіз?

Мен баламды көтермеймін

Мені басқа біреуді алып кетеді

Беймәлім әлемге кетіп бара жатырмын

мм-мм-мм-мм

Өте жабайы